Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "additional tool once " (Engels → Frans) :

The monitoring programme may include serological methods as an additional tool once a suitable test is validated by the EU reference laboratory.

Le programme de surveillance peut prévoir, à titre additionnel, le recours à des méthodes sérologiques dès qu'un test approprié est validé par le laboratoire de référence de l'Union européenne.


additional enforcement tools to combat illegal activities in the market of origin of the wood; * once established, the mechanisms could be upgraded to support the tracking and verification of certified timber from sustainably managed forests; and

* possibilité, une fois qu'ils sont instaurés, d'adapter les mécanismes pour soutenir le suivi et la vérification du bois certifié issu de forêts faisant l'objet d'une gestion durable et


That said, as a member of the broader national security community we are certainly supportive of any additional tools that will help our partners to better confront terrorism once it has reached the threshold of criminality.

Cela dit, en tant que membre du vaste appareil de la sécurité nationale, le SCRS est vraiment favorable à tout outil additionnel qui aidera ses partenaires à mieux faire face aux activités criminelles se rapportant au terrorisme.


Ms Bernard: Once the bill refers to the convention, that gives the courts an additional tool in judging its compliance.

Mme Bernard: À partir du moment où le projet de loi se réfère à la convention, cela donne un outil de plus pour les tribunaux pour se prononcer sur la conformité.


(7a) Marker vaccines capable of eliciting a protective immunity distinguishable from the immune response elicited by natural infection with the wild virus by means of laboratory tests carried out in accordance with the Diagnostic Manual may become a highly useful additional tool in controlling classical swine fever in areas with a high density of pigs, once the remaining limitations of differential diagnostic techniques in relation to the origin of antibodies have been overcome.

7 bis. Les vaccins marqueurs capables de conférer une immunité protectrice qui, grâce à des essais en laboratoire réalisés conformément au manuel de diagnostic, peut être distinguée de la réponse immunitaire provoquée par l'infection naturelle avec le virus de type sauvage, peuvent devenir un instrument supplémentaire très utile pour la lutte contre la peste porcine classique dans les zones à densité élevée de porcs, lorsque les insuffisances qui persistent dans les techniques de diagnostic discriminatoire en ce qui concerne l'origine des anticorps auront été surmontées.


additional enforcement tools to combat illegal activities in the market of origin of the wood; * once established, the mechanisms could be upgraded to support the tracking and verification of certified timber from sustainably managed forests; and

* possibilité, une fois qu'ils sont instaurés, d'adapter les mécanismes pour soutenir le suivi et la vérification du bois certifié issu de forêts faisant l'objet d'une gestion durable et


I therefore ask that we all make an additional effort so that, in the next review of the Treaty on European Union, an article relating to sport may be included, once and for all, so that the Europeans may see that here, in the European Parliament, in the European Commission and in all the European institutions, we care about sport as an essential tool for improving their quality of life.

C'est pourquoi je demande à chacun d'entre nous de fournir un effort supplémentaire en vue d'inclure une fois pour toutes, lors de la prochaine révision du traité sur l'Union européenne, un article relatif au sport, ce qui permettrait aux Européens de constater qu'ici, au Parlement européen, à la Commission européenne et dans toutes les institutions européennes, nous considérons le sport comme un outil vital pour l'amélioration de leur qualité de vie.


I would like to draw your attention once again to the dangers of adopting an environmental indicator for packaging, as proposed by the change introduced by Amendment No 16 to Article 4(3)(a). There is no need for this additional indicator for packaging, in that a standardisation tool already exists although it needs to be better enforced by manufacturers.

J'attire encore votre attention sur les dangers qui résulteraient de l'adoption d'un indicateur environnemental pour les emballages, comme le propose la modification introduite par l'amendement 16 à l'article 4, paragraphe 3 bis. Un tel indicateur additionnel pour les emballages ne se justifie pas, dans la mesure où un outil de normalisation existe déjà mais doit être davantage mis en œuvre par les industriels.


Without being aware of the specifics of that particular incident, once it is transmitted over the Internet, it gives us an additional tool to be able to work towards solving this crime, because we can perform forensics on the images, which may contain clues to help us investigate this incident.

Je ne connais pas les détails de cet incident particulier, mais, lorsque des images sont diffusées sur Internet, elles nous donnent un outil additionnel qui peut nous aider à résoudre l'affaire. Nous pouvons utiliser des techniques pour analyser les images, lesquelles peuvent contenir des indices qui nous aideront dans notre enquête.


For the moment, we are only legally authorized to examine people who come from outside Canada and shipments that come from outside Canada, but once we have those zones that will give us an additional tool to control the people who ingress and egress those areas.

Pour le moment, la loi ne nous autorise à examiner que les personnes et les cargaisons qui arrivent de l'extérieur du Canada, mais dès que nous disposerons de ces zones, cela nous dotera d'un outil additionnel pour contrôler les personnes qui entrent et sortent de ces endroits.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'additional tool once' ->

Date index: 2021-01-29
w