Traduction de «abitibibowater and smaller producers like buchanan forest » (Anglais → Français) :

Over the last five years 45,000 jobs have been lost, large producers like AbitibiBowater and smaller producers like Buchanan Forest Products are going bankrupt.
Au cours des cinq dernières années, 45 000 emplois ont été perdus et de gros producteurs comme AbitibiBowater et de petits producteurs comme Buchanan Forest Products ont été acculés à la faillite.

It is like a cooperative, where smaller forests and smaller woodlot owners can come together under an association — like the Nova Scotia Landowners and Forest Fibre Producers Association — and get a group certification.
Il peut l'accorder à une association telle qu'une coopérative, formée par les propriétaires de petites forêts et de petits terrains boisés — comme la Nova Scotia Landowners and Forest Fibre Producers Association.