Under research and development we have the Industrial Research Assistance Program, the Scientific Research and Experimental Tax Credit Program, and the Technology Inflow Program.
Dans le domaine de la recherche et du développement, il y a le Programme d'aide à la recherche industrielle, le Programme de crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental, et le Programme d'apports technologiques.