Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNG
Compressed natural gas
Gas pipeline
LNG carrier
LNG ship
LNG tanker
LNG vessel
LNGC
Liquefied natural gas carrier
Liquid natural gas carrier
Liquid natural gas tanker
Liquid-gas carrier
Methane carrier
Methane gas tanker
Methane tanker
NGV
Natural gas
Natural gas deposit
Natural gas for vehicles
Natural gas fuelled vehicle
Natural gas market
Natural gas pipeline
Natural gas pipeline system
Natural gas pool
Natural gas powered vehicle
Natural gas reservoir
Natural-gas ship
Pay horizon
Producing formation
Stranded gas
Stranded natural gas
Stranded onshore natural gas

Traduction de «Stranded natural gas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stranded natural gas [ stranded gas ]

gaz naturel délaissé [ gaz délaissé ]


stranded onshore natural gas

gaz naturel laissé pour compte au large des côtes


liquefied natural gas carrier [ LNGC | liquid natural gas carrier | liquid-gas carrier | LNG carrier | liquid natural gas tanker | LNG tanker | LNG vessel | LNG ship | methane carrier | methane tanker | methane gas tanker | natural-gas ship ]

méthanier [ navire méthanier | porteur de GNL | transporteur de gaz naturel liquéfié | transporteur de G.N.L. | navire transporteur de GNL | navire GNL | GNL | porte-GNL ]


natural gas deposit | natural gas pool | natural gas reservoir | pay horizon | producing formation

gisement de gaz naturel


natural gas pipeline system | natural gas pipeline | gas pipeline

réseau gazier | gazoduc | pipeline gazier


natural gas fuelled vehicle | natural gas powered vehicle

véhicule à gaz naturel


compressed natural gas | CNG | natural gas for vehicles | NGV

gaz naturel comprimé | GNC | gaz naturel pour véhicules | GNV






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This has placed the Northwest Territories in a very challenging position, with the wealth of resources in natural gas and oil essentially being stranded in the Northwest Territories until such time as the marketplace identifies a way to get those products to market.

Cela a placé les Territoires du Nord-Ouest dans une position très difficile, étant donné l'abondance de ressources en gaz naturel et en pétrole qui resteront dans les territoires jusqu'à ce que le marché trouve un moyen d'acheminer les produits vers les consommateurs.


Natural gas right now is stranded within North America, but what that has done is it has led to a resurgence in the petrochemical industry in Alberta and other places as well where they have this lower cost feed stock that's going and creating other things that are out there because it's competing.

Le gaz naturel est actuellement prisonnier de l'Amérique du Nord, et cela a mené à une reprise de l'industrie pétrochimique en Alberta et ailleurs où cette matière première est disponible à plus faible coût, ce qui permet de créer d'autres choses car c'est concurrentiel.


In places with what's called stranded natural gas gas that will eventually become part of the LNG market but right now is stranded the natural gas costs may be 50 cents per thousand cubic feet, as compared to what we pay in Canada, and that's just because of the circumstances of those particular countries.

Par comparaison — et je pense que nos collègues du secteur manufacturier vous l'auront démontré — les pays qui se servent du gaz naturel comme matière première, en particulier, affichent une différence importante. Là où gaz naturel est bloqué — du gaz qui éventuellement sera retrouvera sur le marché du gaz naturel liquéfié mais qui est actuellement bloqué — le coût pourrait être de 50 cents par millier de pieds cubes, comparativement à ce que nous payons ici au Canada, mais cela est attribuable uniquement aux conditions particulières de ces pays.


I like to refer to it as stranded opportunities or stranded technological potential: wind, small hydro, landfill gas, photovoltaics, natural gas co-generation, bioenergy, and cellulose ethanol.

Je parle en général des occasions restées en rade ou du potentiel technologique en rade: l'énergie éolienne, les petites centrales hydroélectriques, les gaz d'enfouissement, l'énergie photovoltaïque, la cogénération de gaz naturel, la bioénergie et l'éthanol cellulosique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Maynard: Given the demand for natural gas, which is seen as a relatively clean-burning fuel in today's environmental context, our industry is pursuing how to make it cost-effective and efficient to create value out of otherwise stranded assets.

M. Maynard : Compte tenu de la demande en gaz naturel, lequel est considéré comme un combustible brûlant pour ainsi dire sans résidu dans le contexte environnemental d'aujourd'hui, notre industrie s'emploie à rendre ces trois sources rentables et efficientes, à créer de la valeur à l'égard de droits d'actifs autrement délaissés.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Stranded natural gas' ->

Date index: 2022-09-24
w