Vertaling van "Goods train-kilometre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

goods train-kilometre
train-kilomètre marchandises

train-kilometer | train-kilometre | train-km
train-kilomètre

staging point for a goods train | staging station for a goods train
escale d'un train de marchandises | gare d'escale d'un train de marchandises

train-kilometre
train-kilomètre

freight train | goods train
train de marchandises | train marchandises

freight train [ goods train ]
train de marchandises [ train marchandises ]

European Goods Trains Timetable Conference [ European Freight Timetable Conference ]
Conférence européenne des horaires des trains de marchandises

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Total and relative (to train-kilometres) number of accidents involving the transport of dangerous goods divided into the following categories:
Nombre total et relatif (par train-kilomètre) d'accidents lors du transport de marchandises dangereuses, les catégories étant les suivantes:

Total and relative (to train-kilometres) number of accidents and incidents involving the transport of dangerous goods divided into the following categories:
Nombre total et relatif (par train-kilomètre) d'accidents et d'incidents lors du transport de marchandises dangereuses, les catégories étant les suivantes:

"It takes several hours to get by train from Klagenfurt to Ljubljana which are only 80 kilometres apart. Paris and Brussels are over 260 kilometres away and the train ride takes only a good hour.
«Il faut plusieurs heures pour se rendre en train de Klagenfurt à Ljubljana, pourtant distante de seulement 80 km. Paris et Bruxelles se situent à plus de de 260 kilomètres l'une de l'autre, or le trajet en train entre ces deux villes ne dure qu'une bonne heure.

– (NL) Cross-border goods trains trundle through the European Union at an average speed of 18 kilometres per hour.
– (NL) Les trains de marchandises transfrontaliers traversent bruyamment l'Union européenne à une vitesse moyenne de 18 kilomètres à l’heure.

Total and relative (to train-kilometres) number of accidents involving the transport of dangerous goods by rail divided into the following categories:
Nombre total et relatif (par kilomètre-train) d'accidents lors du transport ferroviaire de marchandises dangereuses, les catégories étant les suivantes:

aid awarded to railway undertakings which commit themselves to realising a certain number of train-kilometres within the national territory for combined transport and the accompanied transport of goods;
Une aide accordée aux entreprises ferroviaires qui s'engagent à effectuer un certain nombre de kilomètres-train sur le territoire national pour le transport combiné et le transport accompagné de marchandises;

Mr. Murray Calder: In other words, if we were to buy into this and there was 854 kilometres of 300-kilometre-an-hour track, it would be a pretty good place to test new types of trains, wouldn't it?
M. Murray Calder: Autrement dit, si nous réalisons ce projet, si nous avions cette voie de 854 km et ces trains qui circulent à 300 km à l'heure, ce serait un endroit tout désigné pour mette à l'essai de nouveaux types de trains, n'est-ce pas?

We'd have this track now that's good for 300 kilometres.Would VIA be able to run on that with a slower passenger train?
Or, nous aurions cette voie bonne pour 300 kilomètres heure. VIA pourrait-elle l'emprunter pour y faire rouler un train de voyageurs plus lent?