Traduction de «Forensic science » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

digital forensic science | digital forensics | forensic computing
criminalistique informatique | informatique légale

computer forensic science | computer forensics | cyber forensics
expertise judiciaire en informatique | investigation informatique | investigation numérique

criminalistics | forensic matters | forensic science | forensics
criminalistique | sciences criminalistiques | sciences forensiques

forensic officer | forensic science officer | crime scene investigator | criminal investigator
officière de police judiciaire | officier de police judiciaire | officier de police judiciaire/officière de police judiciaire

Strengthen efforts to share forensic science data, including laboratory reference standards, on new psychoactive substances, by enhancing co-operation through existing networks, such as the Drugs Working Group of the European Network of Forensic Science Institutes in the framework of the JHA Council conclusions on the vision for European Forensic Science 2020
Intensifier les efforts visant à échanger des données médico-légales, y compris des normes de référence des laboratoires, sur les nouvelles substances psychoactives, en renforçant la coopération par les réseaux existants, tels que le groupe «Drogues» du réseau européen des instituts de police scientifique, dans le cadre des conclusions du Conseil JAI sur le projet pour une police scientifique européenne à l'horizon 2020

The Council adopted conclusions on the vision for European forensic science 2020 including the creation of a European Forensic Science Area and the development of forensic science infrastructure in Europe.
Le Conseil a adopté des conclusions sur le projet pour une police scientifique européenne à l'horizon 2020, comprenant la création d'un espace européen de la police scientifique et le développement d'une infrastructure de police scientifique en Europe.

Nuclear forensic science provides clues on the origin of the seized material.
La criminalistique nucléaire permet de recueillir des preuves de l'origine des matières nucléaires saisies.

The standards which are recommended for the forensic science laboratories are NEN-EN-ISO/IEC 17025, a standard which is not specific for forensic laboratories, and ILAC-G19:2002, which explains 17025 with reference to forensic laboratories.
Les normes recommandées pour les laboratoires de police scientifique sont NEN-EN-ISO/IEC 17025, une norme qui ne leur est pas spécifique, et ILAC-G19:2002, qui explique la norme 17025 pour ces laboratoires.

Since the early 1990's the main European forensic laboratories exchange knowledge within the European Network of Forensic Science Institutes (ENFSI).
Depuis le début des années 90, les grands laboratoires de police scientifique européens échangent des informations au sein du réseau européen des laboratoires de sciences forensiques (European Network of Forensic Science Institutes - "ENFSI").

In Europe, governmental forensic laboratories routinely perform thousands of casework investigations, i.e. investigations performed in connection with individual criminal investigations in the various fields of forensic science every year.
En Europe, les laboratoires de police scientifique effectuent chaque année des milliers d'examens dans le cadre d'enquêtes criminelles individuelles, dans les divers domaines couverts par la police technique et scientifique.