Vertaling van "Estimate restoration cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

future removal and site restoration costs | estimated costs of dismantling and removing the asset and restoring the site | restoration costs | estimated dismantlement, restoration, and abandonment costs
frais futurs d'enlèvement d'une immobilisation corporelle et de restauration des lieux | coûts estimatifs de démantèlement ou d'enlèvement d'un actif et de remise en état du site

detailed estimate of cost [ detailed estimate | detailed cost estimate ]
estimation détaillée des coûts [ estimation détaillée ]

cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities
devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation

estimate of costs | estimate | priced bill
devis estimatif | devis

On page 60, under the Department of Fisheries and Oceans, staffed light station restoration, British Columbia, estimated total cost $16 million, estimated expenditures for the current year, $5.450 million.
À la page 119 de la version française, sous la rubrique Pêches et Océans, je lis: rénovation des phares dotés de personnel, Colombie-Britannique, coût total estimatif 16 millions de dollars, dépenses estimatives pour l'année en cours 5,450 millions de dollars.

The restoration plan for bringing our ranges and training area to the expected environmental level is estimated to cost in the area of $100 million.
Le coût du plan de restauration des champs de tir et du secteur d'entraînement selon les normes environnementales applicables est évalué à 100 millions de dollars environ.

Other specific cost overruns were $3 million more than estimated for air terminal development building in Halifax and $1.5 million more to restore the runway in Quebec City, which by the way is more than double the original estimate.
Parmi les autres dépassements de coût, citons les 3 millions de dollars de plus que vous avez dépensés pour le réaménagement des édifices de l'aérogare de Halifax, et 1,5 million de dollars de plus pour remettre en état la piste d'atterrissage de l'aéroport de Québec, une somme qui est deux fois plus élevée que l'estimation originale.

The amount of funding was based on CN's estimates of the cost of the restoration work.
Le montant du financement était fondé sur des estimations effectuées par le CN.

It is estimated that the total restoration cost will far exceed the $1 million in insurance.
On estime que le coût total des travaux de restauration dépassera de loin le montant de l'assurance, un million de dollars.