Vertaling van "Commuting assistance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commuting assistance
aide au transport quotidien

Commuting Assistance Directive
Directive sur l'aide au transport quotidien

commuting allowance [ commuting assistance ]
indemnité de transport quotidien

cross-border commuter | frontier worker | frontier commuter | person with a cross-border commuter permit
frontalier | frontalière | travailleur frontalier | travailleuse frontalière | titulaire d'une autorisation frontalière

bicycle commuter | bike commuter | commuter cyclist
navetteur cycliste | navetteuse cycliste | navetteur à vélo | navetteuse à vélo

execution of mutual legal assistance | execution of assistance | provision of mutual legal assistance
exécution de l'entraide judiciaire

procedure for mutual assistance in criminal matters | procedure for mutual assistance | mutual legal assistance procedure
procédure d'entraide judiciaire en matière pénale | procédure d'entraide judiciaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(A) when a private vehicle is used, at a rate equal to the greater of 15 cents/km and the applicable lower kilometric rate set out in Appendix A of the Commuting Assistance Directive published by the National Joint Council of the Public Service of Canada as amended from time to time, and
(A) lorsqu’un véhicule privé est utilisé, le plus élevé de 15 cents par kilomètre et du taux par kilomètre réduit prévu à l’Appendice A de la Directive sur l’aide au transport quotidien, publiée par le Conseil national mixte de la fonction publique du Canada, compte tenu de ses modifications successives,

NJC directives deal with important matters including, for example, the bilingualism bonus, commuting assistance, safety and health committees, relocation and travel, and so on.
Les directives du CNM traitent de questions importantes qui comprennent, entre autres, la prime au bilinguisme, l'aide au transport quotidien, les comités de santé et de sécurité au travail, la réinstallation et les voyages.

About commuting assistance, in accordance with CFAO 209-28, except with permission, members must live within a published radius of the base.
En ce qui concerne l'aide au transport quotidien, aux termes de l'OAFC 209-28, les militaires doivent vivre dans un rayon donné de la base, à moins qu'ils n'obtiennent la permission d'habiter plus loin.

The expenditures from this budget include the Class A training pay, field operations allowance, travel duty allowance, vehicle rentals, rations for local training and commuting assistance for those who live out of town.
Les dépenses prévues dans ce budget comprennent la solde d'entraînement pour la classe A, l'indemnité d'opérations en campagne, l'indemnité de voyage en service commandé, la location de véhicules, les vivres pour l'instruction locale et l'aide au transport quotidien.