Traduction de «Coking smalls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coking smalls
fines à coke

small coke [ fine coke ]
menus de coke [ fines de coke ]

metallurgical coke [ metallurgical-grade coal | metallurgical grade coal | metallurgic coke | metallurgic grade coke | blast furnace coke | steel plant coke | hard coke ]
coke métallurgique [ coke de qualité métallurgique ]

small coke
fines à coke

monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching
surveiller l’extinction de coke

coke oven plant | coke plant | coking plant | coking works
cokerie

coke quencher operator | coking furnace technician | coking furnace operator | industrial coke oven worker
conducteur de fours en cokerie | conductrice de fours à coke | conducteur de fours à coke | conducteur/conductrice de four à coke

coke production | coking processes | coking process | production of coke
cokéfaction

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of our smallest cost projects — although small, it is mighty in impact — involves your typical Coke/Pepsi vending machines that are ubiquitous.
L'un de nos projets les moins coûteux — quoiqu'il s'agisse d'un petit projet, ses répercussions sont très importantes — concerne les machines distributrices de Coke/Pepsi qu'on voit partout.

The Commission's one-month review has shown that the operation will not significantly modify the competitive landscape on the markets for coke and other downstream steel products as Carling's coke production is small compared to the total production and consumption in Germany as well as in Europe as a whole.
L'enquête d'un mois menée par la Commission a révélé que l'opération ne modifiera pas sensiblement le paysage concurrentiel sur les marchés du coke et des autres produits sidérurgiques en aval car la production de coke de Carling est modeste par rapport à la production et à la consommation totales en Allemagne ainsi que dans l'ensemble de l'Europe.

If you study the market, you find the margin on gasoline is very small and actually most of the service stations make their money not on the gasoline but on the Coke, or the cigarettes, or whatever they sell.
Si vous étudiez le marché, vous pourrez conclure que le profit sur l'essence est très faible et que la plupart des stations-service tirent leurs revenus non pas de l'essence, mais du coca-cola, des cigarettes ou des autres produits vendus.

Many Saturdays I saw my father sitting around a small Arborite table with a few buddies as he gave me 5¢ to get chips and a Coke to play on the pool table.
Bon nombre des samedis j'ai vu mon père et quelques-uns de ses copains se réunir autour d'une petite table d'Arborite et il me donnait cinq sous pour acheter des chips et un Coke et pour aller jouer à la table de billard.

(12) RH and RKK sell hard coal and hard coal products (hard coal briquettes and coal coke) to industrial users (the electricity industry, steelmakers and other industrial enterprises), domestic consumers and small businesses.
(12) RH et RKK vendent de la houille et des produits houillers (briquettes, coke) à des clients industriels (producteurs d'électricité, entreprises sidérurgiques, autres entreprises industrielles), ainsi qu'aux consommateurs domestiques et à l'artisanat.

- 2 - The Commission justifies its agreement to the Belgian and French aid in question on the following grounds : a) in view of the high levels of coal and coke stocks, no supply difficulties are likely to occur in 1987, b) deliveries of Belgian and French coal to other Community countries are very small, c) price alignment on other Community producers is unlikely in 1987, d) Belgian and French coal prices should not lead to indirect aid to industrial coal users in 1987.
- 2 - La Commission Européenne motive par ailleurs son accord sur ces enveloppes d'aide à la Belgique et à la France en constatant que: - aucune difficulté d'approvisionnement n'est prévue pour 1987, en raison des stocks élevés de charbon et de coke ; - le volume de livraison de charbon belge et français à d'autres pys de la Communauté est très faible; - aucune opération d'alignement des prix sur d'autres producteurs communautaires n'interviendra vraisemblablement en 1987 ; - les prix du charbon belge et français ne devraient pas, en principe, conduire en 1987, à des indirectes aux utilisateurs industriels de charbon.