Vertaling van "hard coke " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hard coke | steel-plant coke
coke métallique | coke métallurgique

coke derived from hard coal | hard coke
coke de four | coke de houille

coke-oven coke | hard coke | oven coke
coke de four

monitoring coke quenching | monitoring quenching of coke | coke quenching overseeing | monitor coke quenching
surveiller l’extinction de coke

hard coke: obtained by carbonisation at high temperatures,
le coke de four: obtenu par carbonisation à haute température,

The following aggregates apply to coke derived from hard coal, lignite coke, patent fuels and lignite briquettes:
Les agrégats suivants concernent le coke de houille, le coke de lignite, les agglomérés et les briquettes de lignite:

Hard coal comprises all energy products from 1 to 3 together (anthracite, coking coal and other bituminous coal).
La houille comprend tous les produits énergétiques énumérés aux rubriques 1 à 3 (anthracite, charbon à coke et autres charbons bitumineux).

Before the transaction Saarbergwerke had activities mainly in the extraction of hard coal in Germany, the processing of coking coal, power generation, district heating, commerce of energy products, services, and environmental protection.
Avant l'opération, les activités principales de Saarbergwerke étaient l'extraction de la houille en Allemagne, la transformation du charbon à coke, la production d'électricité, le chauffage à distance, le commerce de produits énergétiques, les services et la protection de l'environnement.

RAG is a German company active in the extraction and marketing of hard coal and in the processing of coking coal into blast furnace coke.
RAG est une société allemande présente dans les secteurs de l'extraction et de la commercialisation de la houille et de la transformation du charbon à coke en coke de haut fourneau.

RAG Aktiengesellschaft ("RAG") is active in the extraction and marketing of hard coal and in the processing of coking coal into blast furnace coke.
RAG Aktiengesellschaft (ci-après dénommée "RAG") est présente dans l'extraction et la commercialisation de l'anthracite et la transformation du charbon à coke en coke de haut fourneau.

(25) In 1994 a total of approximately 80 million tonnes hard coal and hard coal products were sold in Germany (1993: 76,7 million tonnes, in each case for hard coal, hard coal briquettes and coal coke together; source: Statistik der Kohlenwirtschaft e.V., Zahlen zur Kohlenwirtschaft vol 142, June 1995).
(25) On a vendu en Allemagne environ 80 millions de tonnes de houille et de produits houillers en 1994 (en 1993: 76,7 millions de tonnes, briquettes et coke compris; source: Statistik der Kohlenwirtschaft e.V., Zahlen zur Kohlenwirtschaft, n° 142, juin 1995).

Whereas, as a result of the difficulties in marketing which coal undertakings are at present experiencing, there is an exceptional pile-up of stocks of hard coal, coke derived from hard coal and hard coal briquettes in several coalfields of the Community;
considérant que les entreprises charbonnières connaissent actuellement de sérieuses difficultés d'écoulement qui ont entraîné dans plusieurs bassins de la Communauté une accumulation exceptionnelle de stocks de houille, coke de houille et agglomérés de houille;

Ruhrkohle Handel GmbH is a subsidiary of Ruhrkohle AG and is mainly active in the trade in solid fuels (hard coal, hard coal briquette, coal coke and brown coal).
Ruhrkohle Handel GmbH est une filiale de Ruhrkohle AG et est essentiellement active dans le commerce des combustibles solides (houille, briquettes de houille, coke, lignite).

The three Stinnes trading companies sell hard coal and petroleum coke to industrial users mainly in the European Community, in particular in Germany.
Les trois sociétés de commerce Stinnes vendent de la coke de houille et du pétrole aux utilisateurs industriels principalement dans la Communauté européenne et notamment en Allemagne.