Vertaling van "Clause 3 the bill describes the bill as enabling " (Engels → Frans) :

Clause 3 of the Bill describes its purpose in humanitarian terms as being to contribute to the administration of justice and the rehabilitation of offenders and their reintegration into the community by enabling offenders to serve their sentences in the country of which they are citizens or nationals.
L’article 3 du projet de loi décrit son objet d’ordre humanitaire, à savoir faciliter l’administration de la justice et la réadaptation et la réinsertion sociale des délinquants en leur permettant de purger leur peine dans le pays dont ils sont citoyens ou nationaux.

In my private member's bill, Bill C-417, clause 17 clearly describes the loss of citizenship.
L'article 17 de mon projet de loi d'initiative parlementaire C-417 décrit clairement la perte de la citoyenneté.

Clause 3(1) of the bill describes the bill as enabling:
Le paragraphe 3(1) du projet de loi stipule:

Mr. Gilbert Fillion (Chicoutimi): Madam Speaker, I support the amendment of the hon. member for La Prairie to Bill C-207, under which clause 1 of the bill would be amended to enable the Auditor General to make at least three supplementary reports a year.
M. Gilbert Fillion (Chicoutimi): Madame la Présidente, j'appuie l'amendement du député de La Prairie relativement au projet de loi C-207 qui prévoit que l'article 1 soit modifié afin que le vérificateur puisse faire au moins trois rapports supplémentaires par année.