Traduction de «Adequate proof » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adequate proof
preuves satisfaisantes

give proof of one's adequate means of support
justifier de moyens suffisants de subsistance [ justifier de moyens suffisants d'existence ]

raw materials checking using adequate equipment | raw materials validating using adequate equipment | validate raw materials using adequate equipment | validating raw materials using adequate equipment
valider des matières premières à l’aide d’un équipement adéquat

ensure adequate conditions in a wine cellar | establish adequate conditions in wine cellars | ensure adequate conditions in wine cellars | ensuring adequate conditions in wine cellars
assurer des conditions adéquates dans des caves à vin

choose adequate ingredients | select an adequate ingredient | pick adequate ingredients | select adequate ingredients
sélectionner des ingrédients adéquats

press proof | forme proof | press revise | made up proof | page proof | final proof | last revise | last revise proof | O.K. proof | O. K. for press | O.K. as is
bon à tirer | bat | tierce | épreuve en tierce | épreuve sur machine | dernière épreuve | dernière épreuve en page | épreuve en bon à tirer

flat proof | foul proof | galley proof | rough proof
épreuve en placards | épreuve en première | première épreuve

adequate fellowship system; adequate grant system
système adéquat de bourses

Double Check Position Proofing Paper [ Kodak Double Position Proofing Paper | Double Check position proofing paper | position proofing paper ]
papier Double Check pour tirage d'épreuves couleurs [ papier Double Check pour tirage de préépreuves couleurs | papier Double Check pour tirage de pré-épreuves couleurs ]

final proofer [ proof box | proof cabinet | proof room | final prover | steam box | proof-box ]
chambre de fermentation de l'apprêt [ chambre de pousse contrôlée | étuve de fermentation finale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although those figures do not match exactly the number of EEAS officials in each grade, since some of those officials were not eligible for promotion during that promotion procedure, they provide adequate proof that, although the vacancy notice had confined the opportunity to apply for the vacant post solely to EEAS officials in grade AD 5, nearly all EEAS officials would have been excluded from the selection procedure, in view of the high grades occupied by all those officials.
S’il est vrai que ces chiffres ne coïncident pas exactement avec le nombre de fonctionnaires du SEAE classés dans chaque grade, puisque certains de ces fonctionnaires n’étaient pas promouvables lors dudit exercice de promotion, ils prouvent à suffisance de droit que, si l’avis de vacance avait limité aux seuls fonctionnaires du SEAE de grade AD 5 la possibilité de présenter leur candidature au poste à pourvoir, la presque totalité des fonctionnaires du SEAE aurait été exclue de la procédure de sélection, au vu du grade élevé auquel tous ces fonctionnaires sont classés.

For the sparsely populated areas and the non-predefined areas designated on the basis of Criteria 1-5, a Member State must provide adequate proof that each of the applicable conditions laid down in paragraphs 161 and 168-170 is fulfilled.
Pour les zones à faible densité de population et les zones non prédéfinies désignées sur la base des critères 1 à 5, l'État membre doit présenter des éléments attestant que chacune des conditions applicables énoncées aux points 161et 168 à 170 sont remplies.

Furthermore Taiwan has failed to provide proof that adequate investigations have been conducted and that sanctions of adequate severity have been imposed with respect to one vessel (under the name ‘MAN YIH FENG’) on the Provisional IOTC IUU list (17).
En outre, Taïwan a omis d’apporter la preuve que des enquêtes appropriées avaient été menées et que des sanctions d’une sévérité appropriée avaient été imposées à un certain navire (le «MAN YIH FENG») qui figure sur la liste provisoire des navires INN de la CTOI (17).

As an adequate proof of existence of the required means of subsistence an alien has to present the prescribed amount of money in cash, or traveler's checks, internationally recognized debit or credit cards, letters of credit, or any other verified proof of existence of such means in the Republic of Slovenia.
Un ressortissant étranger doit fournir une preuve suffisante de l'existence des moyens de subsistance requis en présentant le montant prescrit en espèces ou des chèques de voyage, une carte de paiement ou de crédit internationalement reconnue, des lettres de crédit ou toute autre preuve de l'existence de tels moyens dans la République de Slovénie.

As an adequate proof that an alien may return to his home country or may travel to the third country, an alien has to submit either paid travel tickets or sufficient means to pay travel expenses.
Pour dûment prouver qu'il peut retourner dans son pays d'origine ou poursuivre son voyage vers un pays tiers, un ressortissant étranger doit soit présenter les billets de voyage payés, soit produire les moyens suffisants qui permettront de couvrir ces dépenses.

(g) where applicable, produce proof of possession of adequate and valid travel medical insurance in accordance with Article 15.
g) le cas échéant, prouve qu’il est titulaire d’une assurance maladie en voyage adéquate et valide, conformément à l’article 15.

does not provide proof of holding adequate and valid travel medical insurance, where applicable.
s’il y a lieu, n’apporte pas la preuve qu’il dispose d’une assurance maladie en voyage adéquate et valide.

where applicable, produce proof of possession of adequate and valid travel medical insurance in accordance with Article 15.
le cas échéant, prouve qu’il est titulaire d’une assurance maladie en voyage adéquate et valide, conformément à l’article 15.

(a)The primary pharmacological studies shall be adequate to demonstrate the proof of concept.
a)Les études pharmacologiques primaires doivent être de nature à démontrer la validité du concept.

THROUGHOUT THE PERIOD OF INTERVENTION BY THE FUND , THE AUTHORITY OR AGENCY APPOINTED FOR THAT PURPOSE BY THE MEMBER STATE CONCERNED SHALL , AT THE REQUEST OF THE COMMISSION , TRANSMIT TO THE COMMISSION ALL SUPPORTING DOCUMENTS OR ANY DOCUMENTS WHICH GIVE ADEQUATE PROOF THAT THE FINANCIAL OR OTHER CONDITIONS LAID DOWN FOR EACH PROJECT HAVE BEEN FULFILLED .
PENDANT TOUTE LA DUREE DE L'INTERVENTION DU FONDS, L'AUTORITE OU L'ORGANISME DESIGNE A CET EFFET PAR L'ETAT MEMBRE INTERESSE, TRANSMET A LA COMMISSION, A SA REQUETE, TOUTES PIECES JUSTIFICATIVES OU TOUS DOCUMENTS QUELCONQUES APTES A ETABLIR QUE LES CONDITIONS FINANCIERES OU AUTRES IMPOSEES POUR CHAQUE PROJET SONT REMPLIES .