Vertaling van "37th annual " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Conference on Coal [ 37th Canadian Conference on Coal ]
Canadian Conference on Coal [ 37th Canadian Conference on Coal ]

Modernizing the Electoral Process -- Recommendations from the Chief Electoral Officer of Canada following the 37th general election
Moderniser le processus électoral -- Recommandations du directeur général des élections du Canada à la suite de la 37e élection générale

assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget
justifier l'évolution du budget annuel

deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget
préparer le budget annuel d'un aéroport

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

annual felling | annual cutting | annual cut | annual yield
quotité annuelle | quantité annuelle d'exploitation | volume exploité annuellement

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

annual fall of leaves [ annual fall of the leaves | annual leaf fall | annual leaf-fall ]
effeuillaison

annual hours contract | annual working time | annual working hours
temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année

total annual precipitation | annual precipitation | annual rainfall
précipitations annuelles | pluviométrie annuelle | hauteur de pluie annuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Aerospace Industries Association of Canada, which just held its 37th annual general meeting in Ottawa, is very concerned about unfair competition on the world market.
L'Association des industries aérospatiales du Canada, qui vient de tenir sa 37e assemblée générale annuelle à Ottawa, est fort préoccupée par la concurrence déloyale qui existe sur le marché mondial.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to inform all Canadians about the 37th annual Elmira Maple Syrup Festival which took place in my riding of Waterloo—Wellington on Saturday, April 7.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Monsieur le Président, je profite de l'occasion pour faire savoir à tous les Canadiens que le 37e festival annuel du sirop d'érable d'Elmira a eu lieu le 7 avril dernier dans ma circonscription, Waterloo—Wellington.

Mr. Speaker, last week, Calgary's renowned hospitality and vibrant spirit were once again on display as our city hosted the 37th annual Juno Awards.
Monsieur le Président, la ville de Calgary a une fois de plus fait honneur à son dynamisme et à son hospitalité légendaires la semaine dernière alors qu'elle a été l'hôtesse de la 37 cérémonie annuelle de remise des prix Juno.

Mr. Speaker, last night in Calgary, comedian Russell Peters hosted the 37th annual Juno Awards.
Monsieur le Président, hier, à Calgary, l'humoriste Russell Peters a animé le 37 gala des prix Juno.

Speech delivered by Dr Karl-Heinz NARJES, Vice-President of the EEC Commission, at the 37th annual meeting of the Institut fuer Wirtschaftsforschung (IFO - Institute for Economic Research), held in Munich on 26 June 1986.
Allocution de M. Karl-Heinz Narjes, Vice-President de la Commission des Communautes europeennes, a l'occasion de la 37eme assemblee annuelle de l'IFO (Institut de Recherche Economique), qui s'est tenue le 26 juin 1986 a Munich.