In 2006, as a speaker at a Canadian Society for Unconventional Gas conference, Mr. McCrank stated that there will be 25 to 50 times as many wells drilled for coal-bed methane than have been drilled for conventional oil and gas.
En 2006, prenant la parole lors d'une conférence de la Canadian Society for Unconventional Gas, il a déclaré qu'il y aura de 25 à 50 fois plus de puits forés pour l'extraction du méthane houiller que l'on en a forés pour le pétrole et le gaz conventionnels.