Vertaling van "$36 billion deficit " (Engels → Frans) :

We heard the deficit numbers go from $16 billion to $36 billion to $50 billion to $56 billion and now I am hearing $49 billion because the government cannot count.
Nous avons vu que le déficit est passé successivement de 16 milliards de dollars à 36 milliards de dollars, à 50 milliards de dollars puis enfin à 56 milliards de dollars, simplement parce que le gouvernement ne sait pas compter.

His own leader mentioned the big step yesterday when he boasted that he inherited a $36 billion deficit in 1984 and by Mr. Peter MacKay: It was $38 billion.
Son propre chef a parlé d'un grand pas en avant, hier, quand il s'est vanté d'avoir hérité d'un déficit de 36 milliards de dollars en 1984 et en. M. Peter MacKay: C'était plutôt 38 milliards de dollars.

Would the member not agree that when 36 cents of every tax dollar collected goes into paying off a $560 billion deficit created by that party, it is contributing more to creating homelessness because the government of the day did not have the money as a result of the overspending of that party when it was in power?
Le député ne conviendra-t-il pas que lorsque 36¢ par dollar d'impôt vont à la réduction du déficit de 560 milliards de dollars que son parti a accumulé, cela contribue plus à la clochardise puisque le gouvernement de l'heure n'a pas d'argent parce que son parti a trop dépensé lorsqu'il était au pouvoir?

By 1998-99 there will still be a $6 billion deficit, which means that the Liberals have projected to eliminate $36 billion from the deficit.
En 1998-1999, le déficit s'établira à 6 milliards de dollars, ce qui signifie que les libéraux ont prévu supprimer 36 milliards de dollars du déficit d'ici là.

Rather than a $38 billion or $39 billion deficit that adjustment in program may bring it down to $35 billion or $36 billion.
Un tel rajustement ramènerait le déficit de 38 ou 39 milliards à 35 ou 36 milliards.