Traduction de «anpassungsfähigkeit des justizsystems » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anpassungsfähigkeit
aanpassingsvermogen

Anpassungsfähigkeit in bezug auf die Entwicklung des Agrarsektors
gevoeligheid voor de ontwikkeling van de landbouwsector

genetische und physiologische Anpassungsfähigkeit
genetische en physiologische adaptatie

Anpassungsfähigkeit der Ökosysteme
ecologische inpasbaarheid

betriebliche Widerstandsfähigkeit | organisatorische Anpassungsfähigkeit
operationele veerkracht | weerstandsvermogen van een organisatie | organisatorische veerkracht | veerkracht van een organisatie

Anpassungsfähigkeit der Arbeitskraft
flexibiliteit van de werknemer [ aanpasbaarheid van het personeel | aanpassingsvermogen van de werknemer ]

Beschäftigungsplanung [ Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte ]
planning van de arbeidskrachten [ planning van de werkgelegenheid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In früheren CVM-Berichten war die Bedeutung der neuen Gesetzbücher für die Modernisierung des rumänischen Justizsystems hervorgehoben worden.[23] Die Einführung des neuen Strafgesetzbuchs und der neuen Strafprozessordnung im Februar 2014 war ein umfangreiches Unterfangen und ein Test für die Anpassungsfähigkeit des Justizsystems.
In vorige verslagen over het mechanisme voor samenwerking en toetsing is gewezen op het belang van de nieuwe wetboeken voor de modernisering van het Roemeense justitiële stelsel[23]. Met de invoering van het nieuwe Strafwetboek en Wetboek van Strafvordering in februari 2014 is een belangrijke stap gezet.