Traduction de « seinen fundierten bericht aussprechen » (Allemand → Néerlandais) :

– (SK) Zunächst möchte ich meinem Kollegen Jacques Toubon meine Anerkennung für seinen anregenden Bericht aussprechen, der eine ausgezeichnete und ausgewogene Grundlage für die in Kürze erscheinenden Dokumente der Kommission darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

– (SK) Eerst en vooral zou ik mijn waardering willen uiten tegenover collega Jacques Toubon voor zijn stimulerend verslag. Het legt een evenwichtige en uitstekende basis voor het komende verslag van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

– (SK) Zunächst möchte ich meinem Kollegen Jacques Toubon meine Anerkennung für seinen anregenden Bericht aussprechen, der eine ausgezeichnete und ausgewogene Grundlage für die in Kürze erscheinenden Dokumente der Kommission darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

– (SK) Eerst en vooral zou ik mijn waardering willen uiten tegenover collega Jacques Toubon voor zijn stimulerend verslag. Het legt een evenwichtige en uitstekende basis voor het komende verslag van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Zunächst darf ich dem Berichterstatter, Herrn Staes, meinen Dank für seinen recht fundierten Bericht aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Ik wil in eerste instantie rapporteur Staes bedanken voor een zeer gedegen verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

– (SK) Ich möchte dem Berichterstatter für seinen fundierten Bericht zu diesem Thema danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

– (SK) Ik wil de rapporteur bedanken voor zijn grondig verslag over dit thema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Trotz dieser Vorbehalte möchte ich dem Kollegen Markov meinen Dank für seinen fundierten Bericht aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Voorzitter, ondanks deze kanttekeningen wil ik mijn dank uitspreken aan collega Markov voor het goede verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

D'autres ont cherché : anerkennung für seinen seinen anregenden bericht anregenden bericht aussprechen dank für seinen seinen recht fundierten recht fundierten bericht fundierten bericht aussprechen berichterstatter für seinen für seinen fundierten seinen fundierten bericht dank für seinen fundierten bericht aussprechen seinen fundierten bericht aussprechen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' seinen fundierten bericht aussprechen' ->

Date index: 2021-05-12