Vertaling van "​​uit een loungebar " (Nederlands → Frans) :

U kunt uw drankje uit de loungebar opdrinken in de hangmatten in de zonnige tuin.
Vous pourrez commander des boissons au bar-salon et les siroter dans les hamacs mis à disposition dans le jardin bien exposé.

U kunt in 11 verschillende restaurants dineren, en kiezen uit 5 loungebars en 3 zwembadbars.
Vous pourrez choisir entre 11 différents restaurants, 5 bars-salons ainsi que 3 bars pieds dans l'eau.

De elegante openbare ruimtes bestaan ​​uit een loungebar met een open haard, een wijnkelder en een restaurant met houten lambrisering.
Les parties communes élégantes comprennent un bar-salon avec cheminée à foyer ouvert , une cave à vin et un restaurant orné de boiseries.

In de loungebar kunt u een keuze maken uit het lunchmenu en uit een variëteit aan warme en koude dranken.
Son bar-salon propose un menu pour le déjeuner ainsi qu'un choix de boissons chaudes et fraîches.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
Le Dominion Theatre est accessible en seulement 3 minutes à pied. L'hôtel possède 3 restaurants : le Sage Chilli (proposant une cuisine fusion asiatique-italienne), le bar-salon Hudson’s House Café et le VQ (un café-restaurant animé ouvert 24h/24).

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Occupant un bâtiment parisien typique du XIXe siècle, Le Belmont Champs Élysées est situé dans le célèbre quartier du Triangle d'Or. Il bénéficie d'un spa, d'un élégant bar-salon et de chambres pourvues d'une salle de bains en marbre et d'un balcon.

Na een dagje uit kunt u ontspannen met een drankje in de loungebar.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre en commandant un verre au bar-salon.

Andere eetgelegenheden zijn de stijlvolle loungebar Sutra en restaurant 24/7, waar u kunt genieten van gerechten uit diverse keukens.
Vous trouverez en outre sur place le bar-salon chic Sutra et un restaurant au menu éclectique, ouvert 24h/24 et 7j/7.

U kunt ontspannen in de loungebar House en kiezen uit een selectie van hapjes en drankjes.
Vous pourrez vous détendre dans le bar du salon et choisir parmi une gamme de collations et de boissons.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
La grande collection d'art de l'hôtel est composée de meubles d'époque, de magnifiques peintures, de tapisseries précieuses, de statues et d'objets anciens, que vous pourrez admirer dans les suites et les parties communes, comme le bar-salon.