Traduction de «​​exotisch tintje » (Néerlandais → Français) :

“Op zoek naar een exotisch tintje in het hart van Nice?
“En quête d'exotisme au centre-ville de Nice ?

De huisjes worden omgeven door tropische fruitbomen. De vruchten worden regelmatig gebruikt om een ​​exotisch tintje aan maaltijden en drankjes te geven.
Les cabanes sont entourées d'arbres fruitiers tropicaux et les fruits sont régulièrement utilisés pour ajouter une touche exotique aux repas et boissons.

Het eigen restaurant is bekend in de wijde omgeving en serveert overheerlijke gerechten met een exotisch tintje.
Le restaurant est bien connu dans les environs et sert une cuisine délicieuse avec une touche d'exotisme.

U kunt van een maaltijd genieten in het restaurant van het hotel, dat regionale gerechten met een internationaal tintje serveert. Voor een exotische cocktail kunt u terecht in de bar.
Vous pourrez également déguster la cuisine du restaurant de l'hôtel, qui allie des plats régionaux à des saveurs internationales, ou bien encore siroter un cocktail exotique au bar.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel tintje van het Midden-Oosten en Azië en exotische meubels.
Les chambres et suites climatisées présentent une touche traditionnelle du Moyen-Orient et de l'Asie ainsi qu'un mobilier exotique.