Vertaling van "traditioneel tintje " (Nederlands → Frans) :

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Cette propriété de construction moderne est une combinaison d'éléments de verre, de bois et de pierre, agrémentée d'une touche traditionnelle.

De kamers zijn voorzien van luxe donkerhouten meubels, een plasma-tv, en een moderne badkamer met een traditioneel tintje.
Les chambres disposent d'un mobilier luxueux en bois foncé, d'une télévision à écran plasma et d'une salle de bains moderne avec des éléments traditionnels.

De kamers hebben een moderne inrichting met een traditioneel tintje.
Les chambres affichent une décoration moderne avec une touche traditionnelle.

De ruime kamers van het Candia Park zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met een traditioneel tintje.
Les chambres du Candia Park Village sont climatisées, spacieuses et décorées avec une touche traditionnelle.

Het Hotel Saint-Hubert geeft een traditioneel tintje aan uw ontspannende verblijf op het Belgische platteland.
L'Hôtel Saint-Hubert ajoutera une petite touche de tradition à votre séjour relaxant dans la campagne belge.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel tintje van het Midden-Oosten en Azië en exotische meubels.
Les chambres et suites climatisées présentent une touche traditionnelle du Moyen-Orient et de l'Asie ainsi qu'un mobilier exotique.

Het hotel heeft een modern interieur met een traditioneel tintje en beschikt over 3 eetgelegenheden, een volledig tennisbaan en een fitnesscentrum.
Doté d'un intérieur moderne et d'une touche de traditionnel, l'établissement possède trois restaurants, un court de tennis complet et un centre de remise en forme.

Restaurante Aqua van het hotel serveert traditioneel Valenciaanse gerechten met een modern tintje.
Le Restaurante Aqua vous propose des spécialités traditionnelles de Valence, revisitées avec une touche moderne.

Alle kamers van het Blue Mountain Hotel zijn traditioneel ingericht met een modern tintje.
Toutes les chambres du Blue Mountain Hotel sont meublées dans un style traditionnel relevé d'une touche de modernité.

De keuken is traditioneel met een modern tintje.
Vous pourrez y savourer une cuisine traditionnelle agrémentée d'une touche moderne.