Vertaling van "​​aparte andere " (Nederlands → Frans) :

Het Hazlewood Castle is een opvallend oud gebouw, zorgvuldig gerestaureerd en smaakvol gerenoveerd om een ​​aparte, andere ervaring te bieden. Het wordt omgeven door mooie, rustige parken en tuinen.
Entouré de jolis parcs et de jardins tranquilles, le Hazlewood Castle est un bâtiment ancien impressionnant, restauré avec soin et rénové avec goût pour offrir une expérience différente et nouvelle.

Andere voorzieningen die worden aangeboden bij Al Barsha Apartment zijn onder andere een wellnesscentrum en privéparkeergelegenheid.
L'établissement possède également un centre de bien-être et un parking privé sur place.

Andere faciliteiten zijn onder andere een lift, een ontbijtruimte en eetzaal, een loungebar en een aparte rookruimte.
Vous apprécierez aussi l'ascenseur, la salle à manger et celle du petit-déjeuner, le bar-salon et la salle fumeurs séparée.

Australische specialiteiten en andere internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant met terras van het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt.
Des spécialités australiennes et autres plats internationaux sont servis dans le restaurant Alto, doté d'une terrasse.

De appartementen van het Prague Holiday Apartments zijn modern ingericht voor maximaal comfort, en beschikken onder andere over een goed uitgeruste keuken met een eettafel en stoelen, een gasfornuis, een koelkast/vriezer, een magnetron, een koffiezetapparaat, een waterkoker en een broodrooster.
Meublés de façon moderne pour un confort maximum, les appartements du Prague Holiday Apartments comprennent une cuisine bien équipée avec une table à manger et des chaises, une cuisinière, un réfrigérateur/congélateur, un four micro-ondes, une cafetière, une bouilloire électrique ainsi qu'un grille-pain.

Tot de eigen kookgelegenheid behoort onder andere een keuken met een magnetron en een aparte eetruimte.
Ils comprennent, en outre, une cuisine équipée avec four micro-ondes et coin repas séparé.

Vanaf Westhoek Apartments is het 200 meter naar de tramhalte voor de vervoer naar andere kuststeden zoals Kokzijde en Sint-Idesbald.
Un tramway s'arrête à 200 mètres de l'appartement. Il vous permettra de rejoindre facilement d'autres villes côtières comme Kokzijde et Sint-Idesbald.

In het Bay View Hotel Apartments kunt u onder andere biljarten en tennissen en er is een kinderspeelplaats aanwezig.
Vous trouverez également un billard, un court de tennis et une aire de jeux pour enfants au sein du Bay View Hotel Apartments.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Les montagnes Troodos, où vous pourrez faire du ski ainsi que de la randonnée à pied et à vélo, sont à 20 km de l'Enipnion Apartments.

Andere bars en restaurants in Bibinje bevinden zich op loopafstand van Toni Apartments en de bruisende stad Zadar ligt op ongeveer 7 km afstand.
D'autres bars et restaurants de Bibinje sont facilement accessibles à pied.