Vertaling van "železná ruda ligt " (Nederlands → Frans) :

ATC Železná Ruda ligt aan het bos en naast het Belveder skigebied. Het biedt gratis WiFi en een snackbar.
Situé à la lisière de la forêt et à proximité du domaine skiable Belveder, l'ATC Železná Ruda propose une connexion Wifi gratuite et un snack-bar sur place.

De bushalte Železná Ruda ligt 200 meter verderop en het treinstation van Železná Ruda ligt 100 meter verderop.
L'arrêt de bus Železná Ruda est à 200 mètres de la maison d'hôtes, tandis que la gare est à 100 mètres.

De stad Zelezna Ruda ligt op 10 km afstand en de berg Spicak ligt op 15 km afstand.
La ville de Zelezna Ruda est à 10 km et la montagne Spicak à 15 km.

Een openbaar zwembad op 3 km van de accommodatie is het hele jaar door geopend. Het skigebied Železná Ruda ligt op 30 minuten rijden.
Vous trouverez une piscine publique ouverte toute l'année à 3 km de l'établissement et le domaine skiable de Železná Ruda à 30 minutes en voiture.

Orea Hotel Spicak ligt in Železná Ruda, op slechts 3 km afstand van het Špičák skiresort en op 15 km afstand van Velký Javor.
L'Orea Hotel Spicak se trouve à Železná Ruda, à seulement 3 km de la station de ski Špičák et à 15 km de Velký Javor.

Hotel Gradl wordt omringd door het Boheemse Woud en ligt op 1 km van Zelezna Ruda.
Entouré par la forêt de Bohême, l'hôtel Gradl se trouve à 1 km de Zelezna Ruda.

Hotel Ostrý ligt in Železná Ruda, op 500 meter van het skigebied van Železná Ruda.
Situé à Železná Ruda, à 500 mètres de la station de ski du même nom, l'Hotel Ostrý propose une piscine intérieure, un sauna et une cuisine tchèque traditionnelle.

Penzion Dominik ligt aan de rand van Zelezna Ruda, op 500 meter van het skigebied Belvedér. Het beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Située à la périphérie de Zelezna Ruda, à 500 mètres du domaine skiable du Belveder, la Penzion Dominik propose un sauna, une salle de sport et un barbecue dans le jardin.

Penzion Bobešova bouda ligt op een rustige locatie in Zelezná Ruda, in het westelijke gedeelte van de Šumava-bergen en biedt een lounge met een tv, een fitnesscentrum en een sauna.
Le Penzion Bobešova bouda bénéficie d'un emplacement calme à Železná Ruda, dans la partie ouest des montagnes de Šumava. Il propose un salon avec une télévision, un centre de remise en forme et un sauna.

Osvěžovna Kandahár wordt omgeven door het Šumava Nationaal Park en ligt in Železná Ruda. Het biedt accommodatie in kamers, een restaurant, een bar, een tuin, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er skiën tot aan de deur.
Entouré par le parc national de la Šumava et situé à Železná Ruda, l'établissement Osvěžovna Kandahár propose des chambres, un accès skis aux pieds, un restaurant, un bar, un jardin et une terrasse. Une connexion Wifi et un parking privé sur place sont disponibles gratuitement.