Vertaling van "ötztal chalet " (Nederlands → Frans) :

Ötztal Chalet ligt op minder dan 400 meter van het centrum van Sautens, een kruidenierswinkel, een restaurant, een openbaar zwembad, een skibushalte en het skigebied Hochötz.
L'établissement Ötztal Chalet - Exklusives Luxus Ferienhaus se trouve à moins de 400 mètres du centre-ville de Sautens, ainsi que d'une épicerie, d'un restaurant, d'une piscine publique, d'un arrêt de ski-bus et du domaine skiable de Hoch Ötz.

Het Ötztal Chalet beslaat verschillende verdiepingen en is ingericht met houten meubels. Het biedt uitzicht op de bergen en heeft een balkon, een keuken, 2 badkamers met een douche, 2 aparte toiletten, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een infraroodcabine.
Réparti sur plusieurs étages et offrant une vue sur la montagne, l'Ötztal Chalet comprend un jardin, un balcon, un mobilier en bois, une terrasse, une cuisine, 2 salles de bains privatives avec chacune une douche, 2 toilettes séparées, une cuisine entièrement équipée et un salon.

Het Ötztal Chalet biedt gratis privéparkeergelegenheid voor auto's en motorfietsen.
L'Oetztal Chalet propose un parking privé gratuit pour les voitures et les motos.

Pension Neururer wordt door een familie beheerd, biedt directe toegang tot de skipistes en is gevestigd in een typisch Ötztaler chalet, dat op 100 meter boven Sölden ligt.
Bénéficiant d'un accès au pied des pistes, le Pension Neururer est un établissement à la gestion familiale occupant un chalet typique de la vallée d'Ötztal, à 100 mètres au-dessus du centre-ville de Sölden.

Het chalet bevindt zich op minder dan 5 km van de kabelbaan Acherkogelbahn Hochötz, de Piburger See, het treinstation van het Ötztal en het avonturenpark Area 47, dat over raft-, canyoning- en klimfaciliteiten beschikt.
Vous trouverez dans un rayon de 5 km le téléphérique Acherkogelbahn Hoch Ötz, le lac Piburger, la gare d'Ötztal et le parc d'aventures en plein air Area 47 qui possède des installations de rafting, de canyoning et d'escalade.

In het dorp Sautens, bij de ingang van het Ötztal, vindt u het door familie gerunde Chalet Bernegg. Het biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi, satelliet-tv en een infraroodcabine in de kelder.
Situé dans le village de Sautens, à l'entrée de la vallée d'Ötztal, le Chalet Bernegg est un établissement à la gestion familiale proposant un appartement indépendant avec des équipements modernes, notamment une connexion Wifi gratuite, la télévision par satellite et une cabine infrarouge dans la cave.

Het Chalet Ötztal beschikt over een zonneterras met ligstoelen. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de infraroodcabine in het nabijgelegen huis.
La terrasse bien exposée possède des chaises longues et une cabine infrarouge est disponible dans la maison voisine moyennant des frais supplémentaires.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé dans le village de Sautens, le Chalet Oetztal est un hébergement indépendant qui jouxte un arrêt de ski-bus desservant le domaine skiable de Hochoetz, à 2 km. Cet appartement est doté d'équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Situé à proximité du centre d'Obergurgl, à seulement 150 mètres du téléphérique de Festkogel et des pistes du domaine skiable d'Obergurgl-Hochgurgl, le Chalet Obergurgl propose des hébergements indépendants dotés d'un accès à un espace spa et d'une vue panoramique sur les Alpes de l'Ötztal.

Het biedt kamers, appartementen en chalets met een balkon en panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Les chambres, les appartements et les chalets disposent tous d'un balcon offrant une vue panoramique sur les Alpes de l'Ötztal.