Traduction de «évora beschikt over » (Néerlandais → Français) :

De Pousada de Évora beschikt over een 24-uursreceptie waar u paardrijdtochten en wandeltochten kunt regelen.
Le Pousada de Évora dispose d'une réception ouverte 24h/24 qui peut organiser des excursions à cheval et des randonnées.

Het Evora Hotel bevindt zich te midden van Engelse tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad en een gezondheidsclub. Het hotel ligt aan de rand van Evora, aan de snelweg N114.
Situé en périphérie d'Évora, à côté de la route N114, l'Évora Hotel est entouré d'un jardin paysager. Il possède 2 piscines extérieures, ainsi qu'une piscine intérieure chauffée et un club de bien-être.

Dit gerenoveerde klooster ligt tussen de gotische kathedraal van Évora en de Templo de Diana. Het beschikt over een binnenplaats met een zwembad en karakteristieke gewelfde gangen en plafonds.
Situé entre la cathédrale gothique d'Évora et le Temple de Diana, ce couvent rénové dispose d'une piscine avec cour, ainsi que de couloirs et plafonds voûtés caractéristiques.

Evora Inn Chiado Design beschikt over uniek ingerichte kamers.
L'Evora Inn Chiado Design propose des chambres à la décoration unique.

Het biedt uitzicht op de aquaducten van Évora en beschikt over een uitgebreide spa met een buitenzwembad.
Donnant sur les aqueducs d'Évora, l'établissement possède un grand spa avec piscine extérieure.

De 19e-eeuwse Casa dos Teles ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude stadscentrum van Évora (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en beschikt over traditioneel ingerichte accommodaties.
Le Casa dos Teles occupe une demeure du XIXe siècle. Il propose un hébergement traditionnel, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville historique d'Évora, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het biedt stijlvolle accommodatie, te midden van weelderige tuinen en beschikt over een verfrissend zwembad, op 30 minuten rijden van Évora.
Elle propose un hébergement élégant installé au milieu de jardins paysagers luxuriants. Elle possède une piscine rafraîchissante et se trouve à 30 minutes de route d'Évora.

Dit gerestaureerde herenhuis uit de 19e eeuw ligt in het pittoreske Mora. Het beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op het district Évora.
Située dans le cadre pittoresque de Mora, cette demeure de caractère restaurée du XIXe siècle possède une piscine extérieure et offre des vues panoramiques sur le quartier d'Évora.