Traduction de «à-la-cartemenu terwijl » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van Hotel Wielingen kunt u genieten van een à-la-cartemenu, terwijl u uitkijkt over de duinen en de zee.
Le restaurant de l'hôtel Wielingen sert des plats à la carte que vous pourrez déguster tout en contemplant les dunes et la mer.

Het restaurant op de 25e verdieping serveert een à-la-cartemenu, terwijl u in het restaurant in de lobby terechtkunt voor lichte gerechten.
Le restaurant du 25ème étage propose un menu à la carte, tandis que celui du hall sert des plats plus légers.

In het Garden Restaurant kunt u genieten van een à-la-cartemenu, terwijl u het prachtige uitzicht op de tuinen van het hotel, rivier de Finn en de Drumboe-bossen bewondert.
Le restaurant Garden sert un menu à la carte et offre de belles vues sur les jardins de l'hôtel, le fleuve Finn et la forêt de Drumboe.

Het restaurant serveert een internationaal à-la-cartemenu, terwijl u bij de traditionele bar kunt genieten van lichte hapjes en diverse drankjes.
Le restaurant sert un menu international à la carte tandis que le bar traditionnel propose des collations et un choix de boissons.

Het beschikt over een à-la-cartemenu, terwijl de moderne bistro ontspannen, informele diners verzorgt.
Il propose un menu à la carte, tandis que le bistro moderne vous suggère de dîner dans une ambiance plus détendue et informelle.

Het Rainforest Cafe serveert zowel een à-la-cartemenu als buffetten, terwijl Kingrand Pavilion gerechten serveert uit Kanton, Hangzhou Sichuan en Hunan.
Le café Rainforest sert un menu à la carte et des buffets. Par ailleurs, le restaurant Kingrand Pavillion prépare une cuisine bio de Canton, du Hangzhou Sichuan et du Hunan.

In het restaurant kunt u van een à-la-cartemenu kiezen voor ontbijt, lunch en diner, terwijl u gratis gebruikmaakt van WiFi.
Le restaurant propose un menu à la carte pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Bij Sol Dahab kunt u heerlijk eten van een à-la-cartemenu van Aziatische en exotische specialiteiten, terwijl u geniet van het uitzicht over de baai en de tuinen van het hotel.
De plus, tous les hébergements mettent gracieusement à votre disposition un plateau/bouilloire. Donnant sur la baie et les jardins de l'hôte, le Dahab Bay View Resort Spa vous servira une cuisine raffinée à partir d'un menu à la carte de spécialités asiatiques et exotiques.

Helnan Aswan Hotel biedt een breed scala aan buffetten en à-la-cartemenu's, terwijl u geniet van het uitzicht op de Nijl.
L'hôtel propose une vaste gamme de buffets et des menus à la carte.

Aegean biedt een à-la-cartemenu met visspecialiteiten. Verder heeft de accommodatie een barbecuerestaurant met een à-la-cartemenu.
Le restaurant Aegean sert des spécialités de poissons à la carte, et vous trouverez également un restaurant de grillades à la carte sur place.