Traduction de «zwitserland het biedt » (Néerlandais → Français) :

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Sans équivalent en Suisse, l'exceptionnel Spa La mer propose des soins de première classe La Mer, dont le soin prisé « Crème ».

Hotel Eierhals am Ägerisee ligt aan een meer in de Ägerivallei in Centraal-Zwitserland, en biedt een restaurant met terras, een tuin en een spa.
Jouissant d'un emplacement au bord du lac dans la vallée d'Ägeri, dans le centre de la Suisse, l'Hotel - Restaurant Eierhals am Ägerisee propose un restaurant avec terrasse, un jardin et un espace spa.

De Alpenarena is een van de grootste aaneengesloten skigebieden van Zwitserland en biedt talloze mogelijkheden voor sportieve activiteiten en diverse evenementen.
L'Alpenarena est une des plus grandes et plus complètes stations de ski de Suisse. D'innombrables activités sportives et événements de tous genres y sont proposés.

Het is nieuw gebouwd in 2014 en is het eerste elektrosmog-vrij hotel van Zwitserland. Het biedt een à-la-carterestaurant met regionale producten.
Son restaurant à la carte sert des produits régionaux.

Het moderne Hotel Výpřež - Děčín ligt in het nationaal park van Tsjechisch-Saksisch Zwitserland, en biedt een gratis sauna en fitnessruimte.
Situé dans le parc national de la Suisse tchèque et de la Saxe, l'Hotel Výpřež - Děčín est un établissement moderne doté d'un sauna et d'une salle de sport.

Aparthotel Lípa ligt aan het stadsplein van Krásná Lípa in de regio Boheems Zwitserland en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Installé au sein du parc urbain de Krásná Lípa, en Suisse tchèque, l'Aparthotel Lipa propose un hébergement avec une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit dans la station balnéaire de Lípa.

Dit hotel ligt in het schilderachtige landschap van Holstein Zwitserland en biedt een manege en gemakkelijk toegang tot de stranden van de Oostzee.
Situé dans la campagne pittoresque de la Suisse du Holstein, cet hôtel propose un centre équestre et un accès facile aux plages de la mer Baltique.

Dit pension in het kuuroord Pottenstein is gelegen temidden van een prachtig landschap in het hart van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland). Het biedt gemakkelijke toegang tot Bamberg, Bayreuth en Neurenberg.
Au cœur des paysages magnifiques de la Suisse franconienne, dans la ville thermale de Pottenstein, cette maison d'hôtes permet un accès facile aux villes de Bamberg, Bayreuth et Nuremberg.

Hotel Garni Grundmühle ligt op een schilderachtige locatie in het nationaal park Saksisch Zwitserland. Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au sein du parc national de la Suisse saxonne, l'Hotel Garni Grundmühle vous propose un petit-déjeuner buffet quotidien et une connexion Wifi gratuite.

Dit is een historisch hotel in Reinhardtsdorf, op de Wolfsberg in Saksisch-Zwitserland. Het biedt een panoramisch uitzicht, gerechten uit de Saksische en Boheemse keuken en de mogelijkheid om gebruik te maken van de sauna.
Situé sur la montagne Wolfsberg dans la Suisse saxonne, cet hôtel historique de Reinhardtsdorf offre une vue panoramique, propose une cuisine saxonne et bohème, ainsi qu'un sauna.