Vertaling van "zwembad verzorgt elke " (Nederlands → Frans) :

Café Mozu bij het zwembad verzorgt elke dag een ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet est servi au bord de la piscine, au café Mozu.

Hotel La Castellana heeft een tuin met een zwembad, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en beschikt over kamers met gratis WiFi en kabel-tv. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Paysandú en op 5 km van de rivier de Uruguay en de stranden.
L'Hotel La Castellana se situe à 5 minutes en voiture du centre-ville de Paysandú et à 5 km du fleuve Uruguay et de ses plages. Il propose un jardin avec piscine et un petit-déjeuner buffet servi quotidiennement.

Dit rustige, landelijke Landhaus Sylter Hahn ligt op het eiland Sylt. Het heeft een overdekt zwembad en gratis openbare parkeergelegenheid en verzorgt elke dag een ontbijt.
Cet hôtel de campagne tranquille sur l'île de Sylt dispose d'une piscine intérieure, d'un parking public gratuit et sert un petit-déjeuner chaque matin.

Het Walden verzorgt elke dag een ontbijtbuffet, dat u buiten bij het zwembad kunt nuttigen.
Le Walden sert un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Restaurant Regal ligt aan zee en serveert 's avonds mediterrane specialiteiten op het houten terras bij het zwembad.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins, tandis que le soir le restaurant Regal en bord de mer sert des spécialités méditerranéennes sur la terrasse en bois de la piscine.

Het Ta' Maria BB verzorgt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in de voormalige molen met open haard, of bij het zwembad.
Un buffet sucré et salé est servi tous les jours dans l'ancien moulin avec cheminée, ou près de la piscine.

Het verzorgt elke dag een ontbijtbuffet, dat 's zomers bij het zwembad wordt geserveerd.
Lors de votre séjour à l'hôtel Ay Gocek, un petit-déjeuner buffet vous sera proposé chaque matin près de la piscine en été.

Restaurant Gardenia verzorgt elke dag een buffet met internationale gerechten en biedt uitzicht op het zwembad en de Rode Zee. In het Italiaanse à-la-carterestaurant kunt u genieten van een selectie Italiaanse schotels.
Vous pourrez déguster tous les jours des plats internationaux sous forme de buffet tout en admirant la vue sur la mer Rouge et la piscine au restaurant Gardenia. Le restaurant italien à la carte propose, quant à lui, une sélection de plats italiens.

Het hotel verzorgt elke ochtend een vers ontbijt voor alle gasten, dat geserveerd wordt op het terras bij het zwembad.
Le petit-déjeuner, cuisiné à la commande, est servi sur la terrasse de la piscine.

De High Bar biedt zitgelegenheid bij het zwembad en verzorgt dagelijks lichte maaltijden en elke avond speciale cocktails met hapjes.
Situé au bord de la piscine, le High Bar vous proposera chaque jour des repas légers, ainsi que des cocktails maison accompagnés d'amuse-bouches en soirée.