Vertaling van "zwembad verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
L'hôtel dispose de nombreuses installations, telles qu'un bar, une piscine intérieure, divers saunas et bains à vapeur, un centre d'esthétique et de bien-être proposant un vaste choix de soins ainsi qu'une salle de remise en forme.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten zoals een wellnesscentrum, een zwembad, verschillende opties voor eten en drinken, goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv.
Il possède d'excellentes installations dont une piscine thermale, plusieurs restaurants et des chambres bien équipées dotées d'une télévision à écran plat.

Het wellnesscentrum van het Kieler Kaufmann beschikt onder andere over een zwembad, verschillende sauna's en een fitnessruimte.
Le spa comprend une piscine, différents saunas ainsi qu'une salle de remise en forme.

U wandelt binnen 2 minuten naar het wellnesscentrum, dat een zwembad, verschillende sauna's, een stoombad, een solarium en bubbelbaden heeft.
Le centre de bien-être se situe à moins de 2 minutes de marche. Il comprend une piscine, plusieurs saunas, un bain à vapeur, un solarium et des bains à remous.

Hier vindt u een jacuzzi in de buitenlucht, een overdekt zwembad, verschillende sauna's en ontspanningsruimtes, een fitnessruimte en een schoonheidssalon met een massageruimte.
Vous y trouverez un jacuzzi extérieur, une piscine couverte, plusieurs saunas, des salles de relaxation, une salle de remise en forme et des cabines de soins de beauté et de massage.

Het Tirolerhof is een gezellig, door een familie beheerd hotel in de Wildschönau, de romantische hoge vallei in de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een spa met een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Situé à Wildschönau, l'établissement confortable à la gestion familiale Tirolerhof se trouve dans la vallée romantique des Alpes de Kitzbühel, à quelques pas d'une remontée mécanique. Il propose un spa avec piscine intérieure, différents types de saunas et un solarium.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een spa met een zwembad, verschillende soorten douches en sauna's.
Il abrite une salle de sport et un spa équipé d'une piscine, de différents types de douches et de saunas.

De spa van het Pieper-Kersten' omvat onder andere een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Le spa du Pieper-Kersten comprend une piscine intérieure, plusieurs saunas et un solarium.

Tot de spafaciliteiten van het Stern behoren een zwembad, verschillende sauna's en een schoonheidsstudio.
Les installations de spa du Stern incluent une piscine, des saunas différents et un salon de beauté.

Hudewald Resort beschikt over een groot wellnessecentrum met een zwembad, verschillende sportfaciliteiten en elegante kamers en appartementen. Het resort ligt bij de bossen aan de kust van Ückeritz, slechts 600 meter van het zandstrand.
Doté d'un grand spa avec piscine, de diverses installations sportives, ainsi que de chambres et d'appartements élégants, l'Hudewald Resort est situé en bordure des forêts côtières d'Ückeritz, à seulement 600 mètres de la plage de sable.