Traduction de «zwembad terras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan zee en heeft een zwembad, terras, tuin, restaurant, bar en 9 vergaderzalen.
En bord de mer, l'hôtel possède une piscine, une terrasse, un jardin, un restaurant, un bar, 9 salles de réunion.

Tot de faciliteiten behoren een restaurant, bar, zwembad, terras en gratis afgesloten parkeerterrein.
1 restaurant, 1 bar, 1 piscine, 1 terrasse et 1 parking fermé gratuit sont aussi à disposition.

Dit hotel beschikt over 91 geluiddichte kamersmet airconditioning, een restaurant, 24-uurs bar, zwembad, terras, gratis afgesloten parkeergelegenheid, 2 vergaderzalen voor conferenties en seminars en WiFi-internettoegang.
Il propose à la réservation 91 chambres climatisées etinsonorisées. II dispose d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une piscine, d'une terrasse, d'un parking fermé gratuit, de 2 salles de réunions pour les conférences et séminaires et d'un accès Internet Wifi.

Volledig uitgeruste vergaderruimten, gratis WiFi, zwembad, terras en gratis afgesloten parkeergarage: dit Mercure hotel is zeer geschikt voor banketten, vergaderingen, conferenties en zakelijke seminars.
Salles de réunion entièrement équipées, WiFi offert, piscine, terrasse et parking fermé et gratuit : cet hôtel Mercure est parfaitement adapté à l'organisation de cérémonies, réunions, conférences ou séminaires d'entreprise.

Het hotel biedt alles wat u nodig hebt voor een comfortabel en aangenaam verblijf in de roze stad, en beschikt over een zwembad, terras met uitzicht op de tuin, een bar, restaurant en parkeergelegenheid.
Il bénéficie de tout le confort nécessaire pour un agréable séjour dans la ville ocre : piscine, terrasse ouverte sur le jardin, bar, restaurant et parking public payant.

Dit budgethotel met 70 kamers heeft een eigen zwembad, terras, parkeerterrein, wasfaciliteiten, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen betaling).
Cet hôtel économique de 70 chambres est équipé d'une piscine creusée, d'un espace détente extérieur, de places de parking, d'une blanchisserie privée, de téléviseurs à écran plat et d'une connexion WIFI payante.

Villa met 1 kingsize bed en zwembad, terras met privézwembad Er zijn 20 grote villa's van 123 m².
Villa en bord de piscine avec lit King Size, bassin privé et terrasse L'hôtel abrite 20 villas de 123 m² indépendantes du bâtiment principal.

Het hotel biedt alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf: zwembad, terras, tennisbanen, restaurant en 24-uurs bar.
L'hôtel vous propose tout le confort utile à d'agréables moments : piscine, terrasse, courts de tennis, restaurant et bar accessible 24h/24.

Tot de voorzieningen behoren een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, zwembad, terras en afgesloten parkeergelegenheid.
Un restaurant, un bar, des en-cas servis 24h/24, une piscine, une terrasse et un parking privé clos gratuit sont à votre disposition.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op het zwembad Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec lit double, terrasse et vue sur la piscine Chambre Deluxe moderne avec terrasse et vue sur la piscine au rez-de chaussée comprenant un lit double avec couette, téléviseur LCD 32" , satellite, WIFI, cabine de douche, coffre individuel et minibar.