Traduction de «zwembad staan » (Néerlandais → Français) :

Bij het zwembad staan gratis te gebruiken ligstoelen en parasols en er is een kleiner zwembad voor de kinderen.
Des chaises longues et des parasols sont mis à votre disposition gratuitement au bord de la piscine. Un bassin plus petit est réservé aux enfants.

Rond het zwembad staan ligstoelen.
Vous pourrez profiter des chaises longues près de la piscine.

Een gerenoveerd interieur en een prachtige tuin met zwembad staan garant voor een aangenaam verblijf in Antwerpen.
Avec son intérieur rénové et un charmant jardin avec piscine, vous passerez un agréable séjour près d'Anvers.

Of u kunt een duik nemen in het zwembad en heerlijk ontspannen en zonnebaden op een van de vele ligstoelen met parasols, die bij het zwembad staan.
Vous pourrez aussi faire quelques brasses dans la piscine ou tout simplement vous détendre et bronzer sur l'une des nombreuses chaises longues, situées près de la piscine et accompagnées de nombreux parasols.

Rondom het zwembad staan ligstoelen met parasols opgesteld.
La piscine est entourée de chaises longues et de parasols.

Rond elk groot zwembad staan ligstoelen.
Vous trouverez des transats au bord de la piscine principale, la piscine pour enfants ainsi que la profonde piscine de formation des plongeurs.

De sauna, het Turks bad en het onlangs gerenoveerde zwembad staan garant voor een ontspannen moment tijdens de dag.
Le sauna, le bain turc et la piscine récemment rénovée sont parfaits pour une pause détente pendant la journée.

In het restaurant kunt u de hele dag maaltijden bestellen voor op het bijbehorende terras. Rondom het zwembad staan bedbanken.
Les repas préparés dans le restaurant ouvert toute la journée peuvent être servis sur la terrasse ou les chaises longues autour de la piscine.

In de bar worden ook drankjes geserveerd. Op het zonneterras bij het zwembad staan ligstoelen en parasols.
En outre, des boissons sont servies au bar. Des chaises longues et des parasols sont à votre disposition sur la terrasse bien exposée de la piscine.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Pour lier l'utile à l'agréable,vous disposez d'une salle de fitness,piscine,espace enfants. Son " Novotel Café" offrant une cuisine contemporaine et régionale vous accueille jusqu'à minuit.