Traduction de «zwembad omringd » (Néerlandais → Français) :

Het Stella Village ligt op slechts 10 meter van het privéstrand in Analipsi, Chersonissos. Het beschikt over 2 zwembaden met bars bij het zwembad, omringd door kleurrijke tuinen.
Situé à seulement 10 mètres de sa plage privée d'Analipsi, à Hersonissos, le Stella Village dispose de 2 piscines entourées de bars et de jardins colorés.

Het beschikt over een groot zwembad, omringd door palmbomen en tuinen.
Elle possède une grande piscine entourée de palmiers et de jardins.

Gasten krijgen hier de mogelijkheid dolfijnen te zien en beschermde wilde dieren van dichtbij mee te maken. De cottages van de Shimoni Reef Lodge liggen rondom een zwembad, omringd door tamarinde- en baobab-bomen. Ze bieden uitzicht op het Wasini-kanaal.
Avec un peu de chance, vous pourrez y apercevoir des dauphins ainsi que de la faune protégée. Offrant une vue sur le chenal de Wasini, les cottages du Shimoni Reef Lodge sont répartis autour d'une piscine entourée de tamariniers et de baobabs.

Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua heeft een groot zwembad, omringd door ligstoelen, en ligt op 10 minuten lopen van de witte zandstranden van Nusa Dua.
Doté d'une grande piscine paysagée bordée de chaises longues, le Courtyard by Mariott Bali Nusa Dua vous accueille à 10 minutes de marche des plages de sable blanc de Nusa Dua.

Apartamentos Plazamar ligt op 450 meter van het strand van Santa Ponsa en heeft een lagune-vormig zwembad, omringd door palmbomen en ligstoelen.
Situé à 450 mètres de la plage de Santa Ponsa, le complexe Plazamar propose une piscine de style lagon entourée par des palmiers et des chaises longues.

U kunt bij het grote zwembad, omringd door ligbedden en parasols, gebruik maken van de strandbar voor snacks en dranken. Het ligt op slechts een paar stappen van het strand van Kiani.
Vous pourrez profiter de la grande piscine bordée de transats et de parasols, située à seulement quelques pas de la plage de Kiani et déguster les collations et boissons servies au bar de la plage.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Situé à quelques minutes de magnifiques plages de Majorque, le Valentín Reina Paguera Adults Only dispose d'une piscine bordée de palmiers, de balcons donnant sur la mer, un spa fantastique, ainsi qu'une salle de remise en forme.

De boerderij beschikt tevens over een zwembad omringd door akkergrond.
La ferme dispose également d'une piscine entourée de champs cultivés.

U bevindt zich hier op 2 km afstand van het strand Pescadores Beach en de villa beschikt over een eigen zwembad, omringd door een grasveld en mooie uitzichten.
À 2 km de la plage de Pescadores, cette villa comprend une piscine privée entourée par une pelouse et une vue panoramique.

Dit vredige toevluchtsoord heeft een ovaal zwembad omringd met palmbomen.
Une piscine ovale entourée de palmiers se trouve au cœur de ce refuge tranquille.