Traduction de «zwembad natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Vergaderfaciliteiten met daglicht, gratis WiFi, een restaurant met terras met uitzicht op het zwembad, natuurlijke omgeving voor uw recepties, eigen parkeergarage: ontdek dit Mercure hotel in een oase van groen vlak bij Parijs.
Salles de réunion à la lumière de jour, Wifi gratuit, restauration en terrasse au bord de la piscine, cadre naturel pour vos réceptions, parking privé : pour la détente ou le travail, découvrez cet hôtel Mercure et son écrin de verdure proche de Paris.

Poolbar met zitjes in het zwembad, exotische cocktails en natuurlijk een happy hour!
Bar de la piscine avec sièges dans l'eau ; quoi de mieux pour déguster des cocktails exotiques et profiter de notre « HAPPY-HOUR » !

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Bistrot-restaurant unique, trois salles de réunions, bar offrant le plus large choix de bières à Phuket, centre de remise en forme, spa et espace enfants : l'hôtel représente une nouvelle génération de lieu de retraite combinant beauté naturelle et patrimoine culturel.

Er is zowel een seizoensgebonden zwembad als een natuurlijk verwarmd thermaal zwembad. De sauna en het Turks bad zijn uitgehouwen uit de rotsen.
Une piscine ouverte en saison et une piscine spa chauffée naturellement sont à votre disposition.

Naast een verwarmd zwembad van het hotel kunt u zwemmen in de Pressegger See en in een natuurlijke zwembad in het dorp. Het meer ligt op 6 minuten rijden van het hotel.
Outre la piscine chauffée de l'hôtel, la piscine naturelle du village et le lac de Pressegg, à 6 minutes de route, sont idéaux pour se baigner.

I Parigi Corbinelli is voorzien van een prachtig zwembad, geheel in harmonie met de prachtige natuurlijke omgeving.
Le I Parigi Corbinelli possède une belle piscine qui s'intègre à la perfection dans un magnifique environnement naturel.

De Amazon Ecopark Jungle Lodge heeft een natuurlijk gevormd zwembad, een eigen strand en een chill-out zone met hangmatten.
L'Amazon Ecopark Jungle Lodge dispose d'une piscine naturelle, d'une plage privée et d'un espace détente avec des hamacs.

U kunt een frisse duik nemen in de buitenbaden: 1 zwembad is verwarmd, en het andere heeft een natuurlijke waterval.
Rafraîchissez-vous dans les piscines extérieures, l'une étant chauffée et l'autre ayant une cascade naturelle.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een natuurlijke sauna, een thermaal zwembad en een modern wellnesscentrum.
Cet hôtel de luxe 5 étoiles dispose d'un sauna naturel, d'une piscine thermale, ainsi que d'un centre de bien-être moderne.

Hotel Yudanaka ligt op slechts 3 minuten lopen van station Yudanaka in Yamanouchi en beschikt over natuurlijke warmwaterbronnen en een overdekt zwembad.
Situé à 3 minutes à pied de la gare Yudanaka à Yamanouchi, l'Hotel Yudanaka possède des bains thermaux de source chaude naturelle et une piscine intérieure.