Vertaling van "zwembad massages " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 130 ruime kamers in een moderne Balinese stijl. Met twee bars, een geweldig restaurant, een zwembad, massages en een jacuzzi.
L'hôtel possède 130 chambres spacieuses au design contemporain dans le style balinais. Egalement deux bars, un fabuleux restaurant, une piscine, salle de massage et jacuzzi.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.

Het Althea biedt een lobbybar, een zwembad, massages en parkeergelegenheid.
L'Althea dispose d'un bar du hall, d'une piscine, d'un service de massages et d'un parking.

Hotel Miramar beschikt over een verwarmd zwembad, massages en een recreatieruimte.
L'Hotel Miramar propose une piscine chauffée, des installations de massages et une salle de jeux.

Tot de recreatiefaciliteiten behoren een zwembad, massages en een charmante tuin met terras.
Pour votre confort, il met à votre disposition une piscine, un service de massages et un charmant jardin agrémenté d'une terrasse.

Het Pullman Quay Grand Sydney Harbour is de perfecte plek om te ontspannen en biedt gasten een recreatiegebied met zwembad, spa, sauna en zonnedek met uitzicht op Sydney Harbour, een massage in de suite, dagspa, fitnesscentrum en een restaurant en bar.
Le Pullman Quay Grand Sydney Harbour est propice à la détente et dispose d'une terrasse avec piscine, spa, sauna et solarium donnant sur le port de Sydney. Il propose des massages et des soins en chambre, un centre de remise en forme et un bar-restaurant.

Dicht bij een wellnesscentrum met sauna, stoombad, massage, zwembad, fitnessruimte, gratis parkeergarage, 4 vergaderzalen: dit Mercure hotel is ideaal voor zakenreizen of weekendjes weg met het hele gezin.
A proximité d'un complexe avec Sauna, hammam, massages, piscine, salle de fitness, parking gratuit, 4 salles de réunions : cet hôtel Mercure est un lieu propice à l'organisation de séminaires d'entreprise ou de week-ends en famille.

Ontspan in het hart van een rustig park alleen, met z'n tweeën of met uw gezin: massage, fitness, hamam, sauna, zwembad, tennisbaan.
Au coeur d'un parc calme, détendez-vous seul, à deux ou en famille : Salle de massage, Fitness, Hammam, Sauna, Piscine et Court de tennis.

Kom tot rust in ons wellnesscentrum met zwembad, sauna en fitnesscentrum waar u een ontspannende massage kunt boeken.
Notre espace bien-être inclut piscine, sauna et centre de remise en forme.

Eigen parkeergarage, zwembad, sauna, bubbelbad, massage.
Parking privé, piscine, sauna, jaccuzi, massages.