Vertaling van "zwembad jacuzzi " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben directe toegang tot een tuin met zwembad, jacuzzi en fitnessruimte.
Une cour avec une piscine, un jacuzzi et une salle de sport est directement accessible.

Het biedt een overdekt zwembad, jacuzzi en een eigen restaurant.
Il possède une piscine couverte, un jacuzzi et un restaurant sur place.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de spa. De spa is uitgerust met een overdekt zwembad, jacuzzi, dompelbad, fitnessruimte en verschillende sauna's.
Après avoir passé votre journée à visiter la ville de Garmisch-Partenkirchen, vous pourrez détendre dans l'espace spa de l'hôtel où vous profiterez d'une piscine intérieure, de divers saunas, d'un bain à remous, de bassins profonds et d'une salle de remise en forme.

Bovendien heeft het hotel een verwarmd overdekt zwembad, jacuzzi en lounge.
La Sultana Oualidia possède également un spa avec une piscine intérieure chauffée, un jacuzzi et un salon, parfaits pour vous détendre.

Gebruik van het overdekte zwembad, de sauna, de stoomgrotten, het Kneipp-zwembad, de jacuzzi en de fitnessruimte is inbegrepen bij de prijs.
L'utilisation de la piscine intérieure, du sauna, des grottes de vapeur, du bassin Kneipp, des bains à remous et de la salle de remise en forme est comprise dans le tarif.

De onlangs gebouwde Panorama Inn ligt op 100 meter van het strand van Katerini in Paralia, en beschikt over een bar aan het zwembad en een zwembad met Jacuzzi® faciliteiten.
Le Panorama Inn Hotel vous accueille à 100 mètres de la plage de Katerini, à Paralia. Il propose un bar au bord de la piscine avec bain à remous.

Hotel Parigi biedt diensten voor het hele gezin, comfortabele kamers en een zonneterras met zwembad en verwarmde jacuzzi. Dit zwembad ligt vlak voor de zee in Bibione.
À Bibione, l'Hotel Parigi offre des services familiaux, des chambres confortables et une terrasse ensoleillée avec piscine et piscine d'hydromassage chauffée en face de la mer.

U kunt een duik nemen in het zwembad of genieten van het zwembad met glijbanen en watervallen. Ter ontspanning kunt u terecht in de jacuzzi en ter versterking van lichaam en geest kunt u een bezoek brengen aan de Finse sauna, de infra-sauna en de aroma- en zoutcabines.
Vous pourrez plonger dans la piscine, vous détendre dans le bassin ou les bains à remous ou donner une cure de jeunesse à votre corps et votre esprit en profitant du sauna finlandais, du sauna infrarouge et des cabines au sel et aux arômes.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
N'hésitez pas à utiliser l'espace bien-être de 800 m², qui comprend une piscine, plusieurs saunas, un hammam, un jacuzzi, des douches thermales, une salle de relaxation, une salle de remise en forme et une terrasse.

Het hotel beschikt over een spa en een wellnesscentrum met een zwembad, een sauna, een jacuzzi en een stoombad.
Il dispose d'un centre de spa et de bien-être avec une piscine, un sauna, un jacuzzi et un bain à vapeur.