Traduction de «zwembad is geopend gedurende » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad is geopend gedurende de zomer en beschikt over een gemeubileerd zonneterras.
Ouverte tout l'été, la piscine est bordée par une terrasse meublée bien exposée.

De receptie van het Siddiqi Pension is 24/7 geopend gedurende het bierfestival Oktoberfest in München.
La réception du Siddiqi Pension est ouverte 24h/24 et 7j/7 pendant l'Oktoberfest.

De strandbar is geopend gedurende de dag en serveert snacks en verfrissende drankjes.
Vous pourrez également commander des collations et des boissons rafraîchissantes au bar de la plage durant votre séjour.

Snackbar Il Gladiatore is elke dag tot middernacht geopend en de bar bij het zwembad is geopend van mei tot en met september.
Le snack-bar Il Gladiatore est ouvert tous les jours jusqu'à minuit, tandis que le bar de la piscine est disponible de mai à septembre.

Er is ook een snackbar bij het zwembad waar u gedurende de dag verfrissende drankjes kunt bestellen.
L'établissement abrite également un snack-bar au bord de la piscine proposant des boissons tout au long de la journée.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad bij een partnerhotel, dat op 5 minuten lopen van Regina Cristina ligt. Het zwembad is geopend van mei tot en met september.
De mai à septembre, vous pourrez profiter gratuitement de la piscine d'un hôtel partenaire situé à 5 minutes à pied.

Antica Rudiae beschikt over een zwembad met hydromassage. Dit zwembad is geopend van mei tot en met september.
La piscine de l'Antica Rudiae est ouverte de mai à septembre et comprend un espace d'hydromassage.

Rondom het zwembad van het Innerleiterhof staan ligstoelen en parasols. Het zwembad is geopend van half april tot eind september.
L'InnerleiterHof Hotel comporte des chaises longues et des parasols autour de la piscine, qui est ouverte de mi-avril à fin septembre.

Het zwembad, de hot tub en het café aan het zwembad zijn geopend van april tot oktober.
La piscine, le bain à remous et le café au bord de la piscine sont ouverts d'avril à octobre.

De bar aan het zwembad is geopend voor drankjes en er is een apart zwembad voor de kinderen beschikbaar.
Le bar de la piscine sert des boissons et un bassin séparé est réservé aux enfants.