Traduction de «zwembad en ruimte » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn zorgvuldig gerestaureerd en ingericht, met oog voor de Toscaanse tradities en stijl. Bij het complex vindt u een zwembad en ruimte om te barbecueën. Il Casale Etrusco ligt in het hart van Toscane, op slechts 3,5 km van het strand en ongeveer 8 km van de kleine stad Bolgheri.
Niché au cœur de la Toscane, l'Il Casale Etrusco se trouve à 3,5 kilomètres seulement de la plage et à 8 kilomètres environ de la petite ville de Bolgheri.

Het beschikt over een zwembad en een bar aan het zwembad en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Il dispose d'une piscine avec un bar et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het zwembad is dag en nacht open en de ruimte met open haard naast het zwembad is ideaal voor een rustig moment na het zwemmen.
La piscine est à votre disposition 24h/24 et 7j/7, et la pièce adjacente avec cheminée est un endroit agréable pour se détendre après la baignade.

Het biedt een zwembad omgeven door palmbomen en gratis WiFi in alle ruimtes, waaronder ook het zwembad en het strand.
Il possède une piscine entourée de palmiers et une connexion Wifi accessible dans tout l'établissement, y compris près de la piscine et sur la plage.

Desert Rose Hotel Apartments is op slechts 15 minuten lopen van Dubai Creek gelegen. Het hotel beschikt over een zwembad op het dak met veel ruimte rondom het zwembad.
Situé à seulement 15 minutes de marche de la Crique de Dubaï, cet hôtel de Bur Dubaï possède une piscine sur le toit entourée d'une spacieuse terrasse.

Villa Chryssanthi Sea in Iraklion ligt op slechts een paar meter van het zandstrand van Goúvai. Het biedt een snackbar met uitzicht op de zee, een zwembad met een zonneterras, gratis WiFi in de openbare ruimtes en accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Kretenzische Zee en het zwembad.
Située à Héraklion, à seulement quelques mètres de la plage de sable de Gouves, la Villa Chrissanthi Sea propose un snack-bar avec vue sur la mer, une piscine avec une terrasse bien exposée, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi que des logements indépendants donnant sur la mer de Crète et la piscine.

Het beschikt over geluiddichte kamers, een 570 m² grote spa met een zwembad op het dak, een 24 uur per dag geopende bistrobar in de lobby en gratis WiFi in alle ruimtes.
Il propose des chambres insonorisées, un spa de 570 m² sur le toit avec une piscine, un bar-bistro ouvert 24h/24 dans le hall et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het beschikt over een restaurant. Het biedt luxe kamers met een eigen zwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Il vous propose des chambres somptueuses dotées d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel biedt ook deluxe kamers met exclusieve diensten, zoals een gereserveerde ruimte bij het zwembad.
L'Hesperia Playa Dorada propose également des chambres de luxe avec des services exclusifs, tels qu'un espace réservé à la piscine.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Vous pourrez vous détendre à l'espace bien-être de l'hôtel Kucukyali Elite, qui dispose d'une piscine couverte, d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'une salle de massage.