Traduction de «zwembad en proef » (Néerlandais → Français) :

Het Plaza Resort biedt verschillende opties voor eten en drinken. Geniet van een drankje aan de bar naast het zwembad of proef mediterrane gerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez prendre un verre au bar de la piscine du Plaza Resort ou déguster des plats méditerranéens au restaurant de l'établissement.

Geniet van de aangename sfeer, heel geschikt voor families. Doe nieuwe energie op voor lichaam en geest in de sauna en de whirlpool, neem een duik in het zwembad en proef heerlijke Hongaarse specialiteiten in het restaurant.
Appréciez l'agréable atmosphère familiale, soignez votre corps et votre esprit dans le sauna et le bain à remous, plongez dans la piscine et dégustez de délicieuses spécialités hongroises dans le restaurant.

Nip van uw sangria in de bar aan het zwembad, of proef Spaans bier in de 2 binnen gelegen bars.
Vous pourrez siroter une sangria au bar de la piscine, ou apprécier une bière espagnole dans l'un des deux bars intérieurs.

Proef Aziatische en westerse maaltijden in de Cempaka Lounge bij het zwembad onder het genot van een panoramisch uitzicht op de vallei.
Vous pourrez déguster des plats asiatiques et occidentaux au salon Cempaka, au bord de la piscine tout en admirant la vue panoramique sur la vallée.

Neem een ​​duik in het zwembad, ontspan in de sauna en proef van de gerechten in het restaurant.
Vous pourrez faire un plongeon dans la piscine, vous détendre dans le sauna et déguster les plats dans le restaurant.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Cet hôtel historique bénéficie d'une vue magnifique et d'un emplacement calme. Vous pourrez prendre un petit-déjeuner comme à la ferme, des déjeuners légers au bord de la piscine ou au Bell Tavern, puis profiter d'un dîner aux chandelles au Caroline’s, dont les plats à base d'ingrédients locaux sont accompagnés de vins fins.

Geniet van het zwembad in de exotische tuin en proef de buffetmaaltijden in het restaurant.
Vous apprécierez la piscine située dans les jardins exotiques et les buffets du restaurant.

Proef Siciliaanse wijnen en gerechten in het restaurant. In de zomer kunt u ook in de buitenlucht dineren, rondom het zwembad.
Dégustez des vins siciliens et la cuisine du restaurant.

Het zwembad biedt een rustig toevluchtsoord, weg van de hitte van de dag. Proef de internationale keuken in de ontspannen sfeer van het restaurant.
Dans l'atmosphère détendue des restaurants, vous pourrez déguster une cuisine internationale et découvrir la cuisine locale.

Proef de Montagu-wijn en geniet van de zon op de ligstoelen bij het zwembad.
Il vous sera aussi possible de déguster des vins de Montagu et de profiter du soleil sur les transats de la piscine.