Traduction de «zwembad en elegant » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Marilena ligt op 120 meter van het strand van Amoudara en heeft een groot zwembad, een restaurant, een bar bij het zwembad en elegant ingerichte accommodaties met uitzicht op de bergen of op de Kretenzische Zee.
Situé à moins de 120 mètres de la plage Amoudara, l'établissement 4 étoiles Marilena Hotel dispose d'une grande piscine avec bar et d'un restaurant, et propose un hébergement élégant offrant une vue sur la mer de Crète ou sur la montagne.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige locatie in Bad Hindelang in het Allgäugebergte en beschikt over een spa met een zwembad, een elegant restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque à Bad Hindelang dans les montagnes de l'Allgäu, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa avec piscine, d'un élégant restaurant servant une cuisine régionale et d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen van het Damlatas Elegant Apart Hotel bieden uitzicht op het zwembad of de bergen.
Donnant sur la piscine ou les montagnes, les appartements du Damlatas Elegant Apart Hotel sont décorés dans des tons chauds.

Parkeren is gratis bij Elegance Flat Beira Mar. Het strand is eenvoudig bereikbaar, vanaf uw appartement en vanaf het zwembad.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès au parking de l'Elegance Flat et pourrez vous rendre facilement à la plage depuis la piscine ou votre hébergement.

De Elegance Club is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een eigen zwembad en strandgedeeltes.
Réservé aux adultes, le club Elegance est idéal pour se divertir. Il met à votre disposition une piscine et une plage privées.

Elegant Luxury ligt in Mijas Costa, en beschikt over een gemeenschappelijk zwembad, een fitnesscentrum en een sauna.
Doté d'une piscine commune et situé à Mijas Costa, l'Elegant Luxury possède une salle de sport et un sauna.

Elegance Vista Blava biedt een terras aan het zwembad met ligstoelen, schaduwrijke tuinen en een snackbar.
L'Elegance Vista Blava propose une terrasse près de la piscine meublée de transats, des coins de jardin ombragés et un snack-bar.

De elegant ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen, het lagune-zwembad of de zee.
Ses chambres élégantes disposent toutes d'un balcon donnant sur les jardins, la piscine en forme de lagune ou la mer.

De elegant ingerichte kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de omgeving.
Les chambres climatisées élégamment décorées sont dotées d'un balcon donnant sur la piscine ou les environs.

Het heeft uitzicht op de Rode Zee. Het heeft een elegant, aangelegd zwembad en biedt ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Il dispose d'une élégante piscine aménagée et propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon avec vue panoramique.