Traduction de «zwembad en combineert » (Néerlandais → Français) :

Can Pulit ligt in Selva, in het noorden van Mallorca en op slechts 25 minuten rijden van Port d'Alcudia. Het heeft een eigen zwembad en combineert een rustieke stijl met een Mallorcaanse inrichting.
Le Can Pulit se situe à Selva, dans le nord de Majorque, à 25 minutes en voiture de Port d'Alcudia.

Het hotel combineert een uniek interieur met wellnessfaciliteiten en een bar/restaurant aan het zwembad.
Doté d'un intérieur unique, il dispose d'installations de spa et d'un bar-restaurant au bord d'une piscine.

Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme. Het hotel beschikt over accommodaties met eigen balkons die uitkijken op het zwembad of de tuin.
Alliant le luxe et le charme d'antan, le Raffles Hotel Le Royal propose un hébergement avec un balcon privé offrant une vue sur la piscine ou le jardin.

Het combineert een traditionele Cycladische stijl met modern design en beschikt over een zwembad en een bubbelbad met hydromassage op het centrale terras.
Alliant le style traditionnel des Cyclades à un design contemporain, il dispose d'une piscine et d'une terrasse centrale dotée d'un bain à remous avec hydromassage.

Het combineert 4-sterrenservice met faciliteiten die bestaan uit een zwembad, tennisbanen en een speelkamer.
Il combine un service 4 étoiles avec de nombreuses installations, comme une piscine, des courts de tennis et une salle de jeux.

Het Klumpu Bali Resort combineert een traditionele inrichting met moderne voorzieningen en beschikt over een groot lagune-zwembad en spa-faciliteiten.
Doté d'un mobilier traditionnel et d'équipements modernes, le Klumpu Bali Resort possède une grande piscine de style lagon et un spa.

Het combineert indrukwekkende interieurs met faciliteiten zoals restaurants en een overdekt zwembad.
Il combine une magnifique décoration avec des installations incluant des restaurants et une piscine intérieure.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Il présente un décor associant les traditions thaïlandaises à un design moderne. Sa piscine sur le toit bénéficie d'une vue panoramique sur la mer d'Andaman.

Het in 1875 gebouwde en geopende voormalige Grand Hotel Davos combineert een levendige historie met moderne faciliteiten, waaronder een gerenoveerde wellnessruimte met een zwembad, een bubbelbad, massagebehandelingen, fitnessapparatuur, sauna's en een stoombad.
Ouvert en 1875 sous le nom de Grand Hotel Davos, il allie un passé prestigieux à des installations dernier cri, notamment un centre de bien-être rénové avec piscine, bain à remous, massages, équipements de remise en forme, saunas et bain à vapeur.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Il mélange des décorations arabes avec des conforts modernes comme une piscine et un spa aux services complets.