Vertaling van "zwembad en bussen " (Nederlands → Frans) :

Hiermee maakt u gratis gebruik van kabelbanen, het openbare zwembad en bussen.
Elle comprend l'utilisation gratuite des téléphériques, de la piscine municipale et des bus.

In Hotel Europe zijn alle prijzen inclusief gratis gebruik van de lokale bussen, het zwembad en de sauna.
À l'hôtel Europe, tous les tarifs incluent l'utilisation gratuite des bus locaux, de la piscine et du sauna.

Ze biedt gratis bussen, kabelbanen, korting toegang tot het zwembad en vele andere speciale aanbiedingen.
En été, vous bénéficierez d'une carte, comprise dans le tarif de votre séjour, qui vous permettra d'utiliser gratuitement les bus et téléphériques, et de profiter de réductions sur l'entrée à la piscine ainsi que de nombreux autres avantages.

Deze kaart biedt u gratis gebruik van alle kabelbanen en bussen in de regio, een aantal begeleide wandelingen, gratis kinderopvang en gratis toegang tot het openbare zwembad, tennisbanen, een drivingrange en een minigolfbaan.
Elle comprend l'utilisation gratuite de tous les téléphériques et bus de la région, des randonnées sélectionnées avec un guide, des services gratuits de garde d'enfants ainsi que l'accès gratuit à la piscine publique, aux courts de tennis, au practice de golf et au minigolf.

Dit vakantiepark in Zwiesel biedt een gratis toegangspas voor het aangrenzende zwembad, gratis toegang tot de sauna en gratis gebruik van de lokale bussen en treinen.
Le Ferienpark Arber est un village vacances situé à Zwiesel. Vous profiterez gratuitement d'un pass pour la piscine voisine, de l'entrée au sauna ainsi que de l'accès aux bus et trains locaux.

Alle gasten ontvangen de gratis Alpbachtal-Seenland Card. Deze biedt veel gratis voordeel in de regio, zoals gratis toegang tot alle zwemmeren, bussen en bergspoorbanen in de omgeving en het openbare zwembad in Alpbach.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages dans la région, notamment de l'accès à tous les lacs de baignade, aux bus et aux trains de montagne des environs, ainsi qu'à la piscine publique d'Alpbach.

In de zomer wordt u een gastenkaart aangeboden waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en lokale bussen en gratis toegang krijgt tot verschillende evenementen en het openbare zwembad.
L'été une carte vous sera remise, vous permettant d'utiliser gratuitement les téléphériques, le bus et d'avoir un accès libre à des événements locaux ainsi qu'à la piscine publique.

Het hotel heeft een zwembad op het dak, en direct buiten het hotel vertrekken er bussen naar Valletta en St. Julian's.
Vous trouverez une piscine sur le toit et des bus desservant La Valette et San Ġiljan s'arrêtent devant l'hôtel.

In de zomer ontvangen alle gasten de Sommercard, die toegang biedt tot vele plekken (kabelbanen, ritje naar de Dachstein-gletsjer, alle bussen en tolwegen, alle zwemmeren, het openbaar zwembad en nog veel meer).
En été, la carte Sommercard vous sera remise. Elle offre divers avantages tels que l'utilisation gratuite des téléphériques vers le glacier de Dachstein, de tous les bus et toutes les routes à péage, l'entrée gratuite à tous les lacs de baignade, piscines publiques et bien plus encore.

Deze kaart geeft recht op korting op de kabelbaan, de bussen en het openbare zwembad.
Elle vous permet de bénéficier de réductions sur les téléphériques, les bus et la piscine locale.