Vertaling van "aangrenzende zwembad " (Nederlands → Frans) :

In het aangrenzende zwembad van Billund vindt u glijbanen en kinderbaden.
La piscine adjacente de Billund comporte des toboggans et des bassins pour enfants.

Het zwembad heeft een aangrenzend zwembad voor kinderen en peuters. De gezondheidssuite beschikt over een stoombad, een sauna en een hot tub.
La piscine possède une pataugeoire attenante pour les enfants et les tout-petits. Le centre de bien-être comprend un hammam, un sauna et un bain à remous.

U kunt het aangrenzende zwembad en de nabijgelegen golfbaan gebruiken tegen een toeslag.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'une piscine attenante et d'un parcours de golf à proximité moyennant des frais supplémentaires.

Dit vakantiepark in Zwiesel biedt een gratis toegangspas voor het aangrenzende zwembad, gratis toegang tot de sauna en gratis gebruik van de lokale bussen en treinen.
Le Ferienpark Arber est un village vacances situé à Zwiesel. Vous profiterez gratuitement d'un pass pour la piscine voisine, de l'entrée au sauna ainsi que de l'accès aux bus et trains locaux.

Het beschikt over een eigen restaurant en een groot aangrenzend zwembad.
Il vous propose un restaurant sur place et une grande piscine.

In de winter kunt u ook nog eens gratis gebruikmaken van het aangrenzende openbare zwembad. ´s Zomers krijgt u korting bij het zwembad.
En hiver, vous disposerez d'entrées gratuites pour la piscine publique voisine.

De accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend een kinderbad. Verder is er een overdekt complex met een verwarmd zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een biljartkamer.
En plus de la piscine principale et de la piscine attenante pour les enfants, vous aurez accès au complexe intérieur doté d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un hammam, d'un sauna, d'une salle de sport et d'une salle de billard.

Het Koulouris Beach Hotel heeft een groot zwembad met aangrenzend kinderbad, een restaurant en een bar aan het zwembad die 24 uur per dag geopend is.
Le Koulouris Beach Hotel possède une grande piscine et une piscine pour enfants, un restaurant et un bar à côté de la piscine ouvert 24h/24.

U kunt een duik nemen in het zwembad met aangrenzende hot tub, dat dicht bij het strand is gelegen. Op de bovenste verdieping bevindt zich een zwembad met prachtig uitzicht op Chalong Bay.
Pour vous baigner, vous aurez le choix entre la piscine située près de la plage, qui est reliée à un bain à remous, ou celle située plus haut d'où vous pourrez admirer une vue magnifique sur la baie de Chalong.

Gasten hebben tevens toegang tot de aangrenzende faciliteiten van de accommodatie, waaronder een zwembad, een snackbar en gratis WiFi bij het zwembad.
Vous pourrez profiter des installations de l'établissement adjacent telles qu'une piscine, un snack-bar et une connexion Wifi disponible gratuitement dans l'espace piscine.