Vertaling van "zwembad en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels " (Nederlands → Frans) :

Villa Pitti Amerighi heeft een zwembad en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van Toscane. Het hotel ligt in Pieve a Nievole, op 2 km van de thermale baden van Montecatini Terme.
Doté d'une piscine et de vues panoramique sur les collines toscanes, l'hôtel se trouve à Pieve a Nievole, à 2 km des spas thermaux de Montecatini Terme.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Situé à mi-chemin entre Sienne et Arezzo, il dispose d'une piscine avec vue panoramique sur les collines du Chianti et les vignobles.

Het Radisson Blue Resort ligt in het kuuroord Galzignano Terme en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van de Colli Euganei.
Situé dans la ville thermale de Galzignano Terme, l'hôtel Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano offre une vue panoramique sur les monts Euganéens.

Dit luxe paleis hotel ligt op 7 hectare aan mediterrane tuinen op het puntje van boeiende Cap Ferrat, beschikt over een olympisch formaat seizoensgebonden zwembad en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Situé sur 7 hectares de jardins méditerranéens à la pointe du Cap Ferrat, le Grand Hôtel du Cap Ferrat est un palace luxueux disposant d'une piscine olympique ouverte en saison et offrant une vue panoramique sur la mer.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Colmar se trouve à 16 km. Offrant une vue sur le parc, le vignoble ou la campagne, les chambres sont toutes décorées dans un style élégant et authentique.

Het terras biedt panoramisch uitzicht op de heuvels en het omringende landschap.
La terrasse offre une vue panoramique sur les collines et la campagne.

De accommodatie ligt op een terrein van 350 hectare en biedt panoramisch uitzicht op de heuvels en bossen rond de appartementen.
Cet établissement se trouve sur un terrain de 350 hectares et offre une vue panoramique sur les collines et forêts environnantes.

Casa do Moleiro heeft een zwembad en biedt panoramisch uitzicht op de Bestança-vallei en de lagune van Carrapatelo bij de rivier de Douro.
Offrant des vues panoramiques sur la Vale do Bestança et le lagon de Carrapatelo, au bord du fleuve Douro, le Casa do Moleiro possède une piscine.

Het heeft een zwembad en biedt panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en de Pyreneeën.
Il offre une vue panoramique sur la Méditerranée et les Pyrénées et dispose d'une piscine.

Het Panoramic Hotel wordt omgeven door een weelderige tuin met een zwembad en biedt panoramisch uitzicht op de rivier de Iguazú en het drielandenpunt.
Offrant une vue panoramique sur la rivière Iguaçu et la Triple frontière, le Panoramic Hotel Iguazú est entouré d'un jardin luxuriant avec piscine.