Traduction de «zwembad de hele » (Néerlandais → Français) :

In het Porto Bay wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in een tropische omgeving naast het zwembad. De hele dag door worden drankjes en snacks geserveerd.
Le Porto Bay sert un petit-déjeuner copieux dans un cadre tropical près de la piscine où des boissons et des collations sont également proposées toute la journée.

Verder kunt u bij de snackbar en 2 bars aan het zwembad de hele dag door terecht voor fastfood en diverse snacks.
Sur place, vous trouverez aussi un snack-bar et 2 bars de la piscine, où vous pourrez déguster une cuisine rapide et des collations variées pendant la journée.

Deze accommodatie in Mississauga biedt een hot tub en een zwembad het hele jaar door.
Situé à seulement 2 km du centre-ville de Mississauga, cet établissement abrite un bain à remous et une piscine ouverte toute l'année.

Tijdens de zomermaanden zijn in de Neptune Bar, bij het zwembad, de hele dag door drankjes en snacks verkrijgbaar en het Agapinor Café is in de avonduren geopend.
Le bar de la piscine Neptune sert des boissons et des collations tout au long de la journée en été, tandis que le café Agapinor est ouvert en soirée.

Er zijn in de bar bij het zwembad de hele dag door drankjes en koffie verkrijgbaar.
Tout au long de la journée, vous pourrez profiter des boissons et cafés servis au bar de la piscine.

Dankzij het schuifdak is het zwembad het hele jaar geopend. Het Nelkenstein biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 50 meter van een bushalte. Vanaf deze halte rijden bussen naar het op 4 km afstand gelegen Meran.
Le Nelkenstein met gratuitement à votre disposition un parking privé et se trouve à seulement 50 mètres d'un arrêt de bus desservant Merano (à 4 km).

Verder beschikt het hotel over een grote hot tub, een zwembad voor volwassenen waar feestjes kunnen worden gehouden, en een zwembad voor de hele familie te midden van weelderige tuinen.
L'établissement possède un grand bain à remous, une piscine pour adultes où des fêtes peuvent être organisées et une piscine familiale située au cœur de jardins luxuriants.

Het Chapung Se Bali Resort ligt in een traditioneel dorp in de heuvels van Ubud. Het biedt villa's met een eigen zwembad, een complete keuken, uitzicht op de tuin en het zwembad en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Le Chapung Se Bali Resort est situé dans le village traditionnel à flanc de colline d'Ubud. Il propose des villas avec piscines privées et cuisine entièrement équipée. Vous pourrez admirer des vues sur le jardin ainsi que la piscine et bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het resort beschikt over een zwembad en een spa met een verwarmd zwembad, zodat u het hele jaar door kunt zwemmen.
L'établissement possède une piscine et un spa avec une piscine chauffée ouverte tout au long de l'année.

De villa beschikt over een zwembad met uitzicht op zee dat het hele jaar door toegankelijk is. Het zwembad is verwarmd tot 28 graden en het is van oktober tot mei overdekt.
Elle est chauffée à 28 degrés et couverte d'octobre à mai.