Traduction de «zwembad dat gevuld » (Néerlandais → Français) :

Het verwarmde zwembad is gevuld met zeewater en er is een tennisbaan met een persoonlijke trainer.
Il possède une piscine d'eau de mer chauffée, ainsi qu'un court de tennis doté d'un entraîneur personnel.

Er is een zwembad, dat gevuld wordt met zoet water uit de rivier.
Une piscine avec de l'eau douce provenant de la rivière est disponible.

Het zwembad is gevuld met zeewater.
La piscine est remplie d'eau de mer.

Het beschikt over een klooster met een wensfontein en een stenen zwembad dat gevuld wordt met zoetwater uit een bron.
Il dispose d'une piscine en pierre remplie d'eau douce provenant d'une source et d'un cloître doté d'une fontaine à vœux.

Het hotel beschikt over een zwembad dat is gevuld met zeewater, een spa, een tennisbaan en een restaurant en zonneterras bij het zwembad.
L'établissement possède une piscine d'eau de mer avec une terrasse bien exposée. Il comprend en outre un spa, un court de tennis et un restaurant au bord de la piscine.

Nicolas Villas biedt een buffetrestaurant, een snackbar bij het zwembad en een zwembad gevuld met zoet water.
Doté d'un restaurant-buffet, d'un snack-bar près de la piscine ainsi que d'une piscine d'eau douce avec des chaises longues et des parasols, l'établissement 3 étoiles Nicolas Villas est situé au calme sur la plage d'Agia Pelagia.

Het Siloso Beach Resort biedt rustige, rustieke accommodatie in een bekroond eco-resort met een zwembad gevuld met bronwater en een spa op het eiland Sentosa.
Bénéficiant d'un cadre paisible et rustique, le Siloso Beach Resort, Sentosa est un complexe écologique récompensé. Situé sur l'île de Sentosa, il propose une piscine d'eau de source paysagère et un spa.

Agriturismo La Collina ligt op een heuvel net buiten Pienza en biedt een zwembad gevuld met bronwater.
Perché sur une colline à la sortie de Pienza, l'Agriturismo La Collina possède une piscine d'eau de source.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
De retour à l'hôtel, plongez dans la très grande piscine principale à l'eau de mer, avec une plage paradisiaque à deux pas, parfaite pour se promener ou prendre un bain de soleil.

Het zwembad van Amfora Hvar is gevuld met zoet water.
La piscine de l'établissement est d'eau douce. Le restaurant-terrasse bénéficie d'une vue panoramique sur l'archipel de Hvar et la baie d'Amfora.