Vertaling van "zwembad biedt verschillende " (Nederlands → Frans) :

De bar bij het zwembad biedt verschillende drankjes.
Le bar de la piscine propose quant à lui un éventail de boissons.

Het biedt een overdekt zwembad en een breed scala aan massages en spabehandelingen. Het 4-sterren Landhaus Am Hirschhorn biedt verschillende kamers, allemaal smaakvol ingericht en met moderne voorzieningen waaronder gratis WiFi, kabel-tv en een dvd-speler.
Tous les types d'hébergement de l'hôtel 4 étoiles Landhaus Am Hirschhorn sont décorés avec goût et disposent d'équipements modernes tels d'une connexion Wifi gratuite, la télévision par câble et un lecteur DVD.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

Dit 4-sterrenhotel heeft een groot zwembad en verschillende mogelijkheden om een drankje of hapje te nuttigen. Het biedt unieke accommodatie met gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles propose une grande piscine, plusieurs restaurants et bars ainsi qu'un hébergement unique avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt verschillende fijne wellnessfaciliteiten, zoals een bubbelbad, een infraroodsauna, een seizoensgebonden zwembad en massages op aanvraag.
Vous pourrez profiter des installations de spa de l'Aparthotel Bük-Bükfürdő, qui comprennent un bain à remous, un sauna à infrarouges et une piscine ouverte en saison.

Het Plaza Resort biedt verschillende opties voor eten en drinken. Geniet van een drankje aan de bar naast het zwembad of proef mediterrane gerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez prendre un verre au bar de la piscine du Plaza Resort ou déguster des plats méditerranéens au restaurant de l'établissement.

Het programma 'Slow' van het hotel biedt verschillende gezondheids- en ontspanningsactiviteiten, waaronder yoga op het strand, watsu in het zwembad en nekmassages.
Le programme « Slow » de l'hôtel propose une gamme d'activités de santé et de détente, notamment des séances de yoga sur la plage, du watsu (shiatsu aquatique) dans la piscine et des massages de la nuque.

Kilindi Zanzibar biedt verschillende eetgelegenheden, variërend van een privédiner in uw villa, in het restaurant op het strand of rond het zwembad.
Le Kilindi Zanzibar vous propose différentes options de restauration, avec possibilité de dîner privé dans la villa, sur la plage dans le restaurant ou au bord de la piscine.

Het Wellness Centre beschikt over een overdekt zwembad met tegenstroom, een massagebad en biedt verschillende soorten massages.
Le centre de bien-être est équipé d'une piscine couverte avec contre-courant et d'un bain à remous et propose plusieurs massages.

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
Situé sur les plages de la baie de Banderas, ce complexe de Puerto Vallarta dispose d'un spa à service complet.