Traduction de «lagune-stijl zwembad » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is de ideale plek om dit schitterende gebied te verkennen. Faciliteiten op het terrein omvatten een tennisbaan, een spectaculair zwembad in lagune-stijl zwembad, mountainbikeverhuur, een massagestudio, en Waitangi Restaurant en Cafe Bar.
L'hôtel possède un court de tennis, une piscine hors du commun à forme libre aux allures de lagon, un service de location de VTT, un studio de massages, le restaurant Waitangi ainsi qu'un café bar.

Zonnige middagen kunnen bij het grote lagune-stijl zwembad, met een waterval, een glijbaan van 70 meter en een bubbelbad, besteed worden.
Vous pourrez passer vos après-midis ensoleillées au bord de la grande piscine-lagon qui comporte une cascade, un toboggan de 70 mètres et un bain à remous.

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
Situé sur les plages de la baie de Banderas, ce complexe de Puerto Vallarta dispose d'un spa à service complet.

Sandcastles 1770 Motel Resort beschikt over een lagune-stijl zwembad en spa met Balinese hutten en een gemeenschappelijke barbecue.
Le Sandcastles 1770 Motel Resort possède une piscine de style lagon, un barbecue commun et un spa avec des huttes balinaises.

De club beschikt over een moderne spa, een fitnessruimte en een lagune-stijl zwembad met zonneterras met rechtstreeks uitzicht op de oceaan.
Le club dispose d'un spa moderne, d'une salle de sport et d'une piscine de style lagon avec une terrasse bien exposée donnant directement sur l'océan.

Het Sands Beach Resort beschikt over een eigen zwembad in lagune-stijl en een zwembad van 25 meter met 8 banen.
Le complexe Sands Beach possède une piscine lagon privée et une piscine de 25 mètres à 8 couloirs.

Het beschikt over 5 zwembaden, waaronder een met palmbomen omzoomd zwembad in lagune-stijl.
Il dispose de 5 piscines, dont une piscine bordée de palmiers, de style lagon.

Avanti Holiday Village is een ruim appartementencomplex gebouwd rondom een groot zwembad in lagune-stijl.
L'Avanti Holiday Village est un complexe d'appartements spacieux, construit autour d'une grande piscine de type lagon.

Veel appartementen zijn tevens uitgerust met een bubbelbad. Het zwembad in lagune-stijl wordt omgeven door palmbomen.
La plupart possèdent une baignoire spa. La piscine de style lagon du complexe est entourée de palmiers.

Het resort biedt een zwembad in lagune-stijl, 5 buffetrestaurants en een disco.
Il dispose d'une piscine extérieure de style lagon, de 5 restaurants buffet et d'une discothèque.