Traduction de «zwembad biedt kleine » (Néerlandais → Français) :

De bar bij het zwembad biedt kleine hapjes. Pantry Café serveert broodjes en zoete deegwaren.
Le bar de la piscine propose des collations légères, tandis que le café Pantry sert des sandwichs et des pâtisseries.

Het Lago Park Hotel ligt aan de oever van het Meer van Molveno en biedt een zonneterras met een verwarmd zwembad, een klein eigen strand, een tuin aan het meer en een restaurant.
Situé directement sur la rive du lac Molveno, le Lago Park Hotel possède une terrasse bien exposée avec piscine chauffée, une petite plage privée, un jardin au bord du lac et un restaurant.

Het hotel biedt een zwembad, een kleine fitnessruimte en 24-uursroomservice.
Il bénéficie d'une piscine, d'une petite salle de sport et d'un service d'étage accessible 24h/24.

Het centrale strand ligt op slechts 50 meter van het Corinna Mare. Aan de rand van het zwembad biedt het hotel een klein privéstrand.
La plage centrale est située à seulement 50 mètres du Corinna Mare et une petite plage privée se trouve juste à côté de la piscine.

Het Tirena heeft een prachtig zwembad, biedt uitstekende service en is rustig gelegen, op slechts een klein eindje rijden met de bus van het historische centrum.
Situé à quelques minutes en bus ou voiture de la vieille ville, le Tirena propose une belle piscine, un service de qualité et un environnement paisible.

Ambienthotel Luna Rossa biedt een eigen tuin, zwembad, een klein hydromassagebad, een internetpunt en gratis parkeerplaatsen.
L'Ambienthotel Luna Rossa dispose d'un jardin privé, d'une piscine, d'une piscine à hydro-massage, d'une borne Internet et d'un parking privé gratuit.

Het biedt goed ingerichte accommodatie met een eigen badkamer. Het heeft ook een zwembad, een kleine supermarkt en gratis WiFi in de lobby.
Il dispose d'une piscine, d'une supérette et d'une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Chaque logement dispose d'une chambre double, d'un petit salon avec un canapé-lit, d'une kitchenette avec un réfrigérateur et 2 plaques électriques, d'une salle de bains privative et d'une terrasse ou d'un balcon Le complexe est doté d'une grande piscine centrale, avec un bassin séparé pour les enfants, d'une grande terrasse, d'un court de padel, de billards et d'un restaurant-cafétéria avec terrasse.

Liliowe Turnie ligt in Kościelisko en biedt gratis toegang tot de spa met een hot tub, een sauna en een klein zwembad met tegenstroom.
Situé à Kościelisko, le Liliowe Turnie possède un spa accessible gratuitement et comprenant un bain à remous, un sauna ainsi qu'une petite piscine à contre-courant.

Dit charmante pension biedt uitzicht op de turquoise wateren van een klein privéstrand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een eigen aanlegsteiger, een restaurant en bar.
Surplombant les eaux turquoise d'une petite plage privée, le Pousada Mestre Augusto est une charmante maison d'hôtes, proposant des vues imprenables sur la mer, une piscine, un ponton privé et un bar.