Traduction de «zwembad alle kamers » (Néerlandais → Français) :

Standard kamer met queensize bed Ideaal om tot rust te komen, met een oppervlakte van 37 m², queensize bed, ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger en uitzicht op de stad of het zwembad Standard kamer met twee tweepersoonsbedden Comfortabel en uitnodigend, met alles wat u nodig heeft voor uw verblijf: met een oppervlakte van 37 m² en met een ruime badkamer, plasma tv, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis internet, voorzieningen en haardroger Junior Suite with 1 kingsize bed and Sofa Luxury kamer van 52 m², met 2 badkamers, aparte lounge, bureau, 2 plasma tv's, koffiezetapparaat, minibar, strijkplank, bureau, gratis Internet, voorzieningen en haardroger
Chambre Standard avec lit Queen Size Idéale pour se détendre : chambre de 37 m² avec vue sur la ville ou la piscine, lit Queen Size, salle de bain spacieuse, TV à écran plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux Chambre Standard avec 2 lits doubles Confortable et accueillante, avec tout ce dont vous avez besoin pour votre séjour : chambre de 37 m² avec SDB spacieuse, TV plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux Suite Junior avec 1 lit kingsize et Sofa Chambre Luxury de 52 m², 2 salles de bains, salon séparé, bureau, 2 TV à écran plasma, cafetière, minibar, planche à repasser, bureau, Internet gratuit, services personnalisés et sèche-cheveux

Deluxe kamer met kingsize bed, aan het zwemba zwembad Ruime en moderne kamer van 37 m² die beschikt over alle geneugten van een Deluxe kamer met directe toegang tot buitenzwembad en veranda.
Deluxe avec lit King Size et vue sur la piscine Chambre moderne et spacieuse de 37 m², avec tous les avantages d'une chambre Deluxe : accès direct à la piscine extérieure et terrasse depuis véranda.

Het hotel beschikt over 208 kamers, 7 vergader- en conferentieruimten, draadloos breedbandinternet in alle kamers, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd zwembad, sauna en parkeerplaats en is daardoor de ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Avec ses 208 chambres, ses 7 salles de réunion pour séminaires et conférences, le WIFI haut débit dans toutes les chambres, le restaurant, le bar, la salle de sport, la piscine chauffée, le sauna et le parking, cet hôtel est idéal pour les voyages d'affaires et de loisirs.

Desert Gardens is centraal gelegen voor alle resort- en excursiefaciliteiten en biedt allerlei soorten accommodatie, van schaduwrijke kamers bij het zwembad tot 'Deluxe'-kamers met uitzicht op de woestijn.
Le Desert Gardens est situé près de tous les complexes touristiques et de visites. Notre offre d'hébergement comprend des chambres ombragées côté piscine ou des chambres Deluxe côté désert.

Het Mercure Centro Port Macquarie heeft een restaurant, bar, zwembad en spa, en alle 71 kamers zijn uitgerust met moderne technologie.
L'hôtel Mercure Centro Port Macquarie comporte un restaurant, un bar, une piscine, un Day Spa et 71 chambres aux équipements modernes.

Alle 314 kamers bieden een eigentijdse accommodatie en een balkon of terras met uizicht over de stad, de tuinen of het zwembad.
Les 314 chambres de style contemporain sont équipées d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la ville, les jardins ou la piscine.

Alle Privilege kamers hebben uitzicht op het zwembad en zijn voorzien van een iPhone/iPod dockingstation, een Nespresso apparaat, exclusief luxe beddengoed en andere details die zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Nos chambres Privilèges toutes avec vue piscine sont équipées d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso ainsi que d'une literie haut de gamme et d'autres attentions pour que votre séjour soit mémorable.

Dit budgethotel met 80 kamers, een zwembad, een restaurant dat op weekdagen is geopend en een terras biedt u alles wat u maar wenst.
Votre hôtel économique de 80 chambres avec piscine, votre restaurant, ouvert en semaine, avec terrasse à deux pas de l'hôtel sauront répondre, à vos attentes.

Dit hotel biedt alles voor een ontspannen verblijf: 150 kamers met balkon (rookvrij), zeezicht, stijlvol restaurant met mediterrane gerechten, art bar, zakencentrum, Fit en Spa Lounge fitnesscentrum met oneindig zwembad op de 16de verdieping.
150 chambres avec balcons (non-fumeurs), vue sur la mer, restaurant élégant servant une cuisine méditerranéenne, bar, centre d'affaires, centre de remise en forme et spa avec piscine à débordement au 16e étage.