Traduction de «breedbandinternet in alle » (Néerlandais → Français) :

Er is breedbandinternet in alle kamers en draadloos internet in openbare ruimten.
Accès Internet haut débit dans tous les appartements et Wifi dans les espaces publics.

Mercure North Melbourne biedt alles wat de moderne reiziger nodig heeft, waaronder snel breedbandinternet, Foxtel, HD lcd televisie, een minibar en airconditioning die via een aanraakpaneel kan worden bediend.
Le Mercure North Melbourne dispose de tout ce dont le voyageur moderne a besoin : connexion Internet haut débit, Foxtel, télévision LCD HD, minibar et climatisation à commande tactile.

414 ruime en stijlvolle kamers, suites en appartementen die van alle gemakken zijn voorzien, zoals een exclusief Sofitel MyBed, regendouche, draadloos internet en breedbandinternet.
414 chambres, suites et appartements spacieux et disposant d'équipements ultra-modernes avec Sofitel MyBed, douche à effet pluie, WIFI et Internet haut débit gratuits, intérieurs confortables.

243 kamers, alle voorzien van 32-inch of 42-inch lcd-tv en gratis breedbandinternet.
L'hôtel offre 243 chambres avec TV LCD 32-42" et accès Internet haut débit gratuit.

Sommige kamers hebben uitzicht op Victoria Harbour. Snel draadloos breedbandinternet is beschikbaar in alle kamers (gratis).
Accès Internet haut débit sans fil disponible dans les chambres (gratuit).

Het hotel beschikt over 208 kamers, 7 vergader- en conferentieruimten, draadloos breedbandinternet in alle kamers, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd zwembad, sauna en parkeerplaats en is daardoor de ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Avec ses 208 chambres, ses 7 salles de réunion pour séminaires et conférences, le WIFI haut débit dans toutes les chambres, le restaurant, le bar, la salle de sport, la piscine chauffée, le sauna et le parking, cet hôtel est idéal pour les voyages d'affaires et de loisirs.

Alle appartementen beschikken over airconditioning, breedbandinternet, woonkamer, kabel-tv, bureau, keuken met magnetron, elektrische kookplaat, minibar, elektronische kluis en ruime kledingkast.
Tous les appartements climatisés offrent : accès Internet haut débit, salon, TV par câble, bureau, cuisine avec micro-ondes, four électrique, minibar, coffre électronique et grande armoire.

Alle kamers hebben kabel-tv, twee telefoonlijnen, breedbandinternet, een bureau, een laptopaansluiting, minibar en elektronische kluis.
La télévision câblée, 2 lignes de téléphone, un accès Internet haut débit, un bureau, un coin ordinateur, un minibar et un coffre électronique sont disponibles.

Classic tweepersoonskamer Alle kamers hebben een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met bad, breedbandinternet, airconditioning, telefoon, tv, thee- en koffievoorzieningen, strijkijzer met strijkplank, broekpers en minibarfaciliteiten.
Chambre double Classique Les chambres comprennent lit double, salle de bain attenante avec baignoire, Internet haut débit, climatisation, téléphone, TV, théière/cafetière, fer et planche à repasser, presse à pantalons et minibar.

Elegantie en comfort: alle 270 'Classic'-kamers en 10 'Mercure Privilege'-suites met uitzicht op de piramiden, de tuin of het zwembad zijn uitgerust met airco, satelliet-tv, directe telefoonlijn, radio, minibar, kluis, zitgedeelte en breedbandinternet
Elégance et confort : les 270 chambres Classique et les 10 suites Mercure Privilege (vue sur les pyramides, la piscine ou le jardin) offrent : climatisation, TV par satellite, ligne tél. directe, radio, minibar, coffre, salon et l'Internet haut débit.