Vertaling van "zwembad aangelegd " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad-gedeelte beschikt over een terras, warme en koude baden, een bubbelbad, een zwembad, aangelegde tuinen en een eigen zonneterras.
Aménagé sur différents niveaux, l'espace piscine comporte des bassins froids et tièdes, un bain à remous, un jardin paysager et des terrasses privées.

Deze accommodatie is op slechts 150 meter afstand van het Ponta Negra-strand gevestigd. Op het dak is een mooi zwembad aangelegd. Verder profiteert u hier van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Ponta Negra, il dispose d'une agréable piscine installée sur son toit. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Daarnaast is er in de voormalige schuur van het complex een seizoensgebonden zwembad aangelegd.
Vous trouverez également sur place une piscine ouverte en saison construite dans une ancienne grange.

Op het dak is een zwembad aangelegd.
Vous profiterez d'une piscine sur le toit et d'un petit-déjeuner copieux.

Baia Chia - Chia Laguna Resort ligt op de kaap van Chia. Er zijn kamers met airconditioning beschikbaar. Rondom het pand is een park met een zwembad aangelegd.
Situé sur le promontoire de Chia, le Baia Chia Village propose des chambres climatisées, entourées d'un parc avec piscine.

Deze accommodatie is in een 19e-eeuws herenhuis gevestigd. In de tuin is een zwembad aangelegd, eromheen staan ligstoelen. Op 18 km afstand ligt het regionaal park van Reims.
Situé à 18 km du parc régional de Reims, il possède un jardin avec piscine et chaises longues.

In de weelderige tuin en bij het zwembad, aangelegd rondom de kamers, kunt u heerlijk ontspannen en nieuwe energie opdoen.
Vous pourrez vous détendre et vous ressourcer dans les jardins luxuriants et la piscine qui entourent les chambres.

Dit hotel is gevestigd in een particulier herenhuis uit 1844. In de tuin, van 5000 m², is een zwembad aangelegd.
Ce manoir privé, qui date de 1844, abrite une piscine dans son jardin de 5 000 m².

In de Franse tuin is een verwarmd zwembad aangelegd. Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Le jardin à la française est doté d'une piscine chauffée. Le petit-déjeuner continental est inclus.

Seagull Hotel Apartments ligt op 150 meter van Pernera Beach en beschikt over een indrukwekkend aangelegd zwembad met hoge palmbomen en een snackbar aan het zwembad.
Situé à 150 mètres de la plage de Pernera, Le Seagull Hotel Apartments dispose d'une impressionante piscine panoramique entourée de palmiers et d'un snack-bar.